<<<	(1/3) [8ABX14] This is Not Happening / Ei voi olla totta!	>>>
	XXX Mytologiajakso XXX
	-- THE TRUTH IS OUT THERE --
	[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

"You're going to expose me. You're putting people in danger-- Abductees all over the country. I save them. I'm the only one." Jeremiah Smith "Where's Mulder?" Dana Scully "You came crashing in here. I was trying to help him, too." Jeremiah Smith

Tapahtumapaikka: Washington DC Helena, Montana Tapahtuma-aika: Helmikuussa 2001. Synopsis: Helen, Montana. Klo 0:58. Richie kaahaa autollaan seuraten kirkasta valoa taivaalla. Samalla hän yrittää ottaa kuvia siitä kamerallaan. Kun valo pysähtyy, Richie nousee autostaan. Valo tuntuu laskeutuvan kukkulan taakse, joten Richie lähtee juoksemaan sen perään. Kukkulan takana avaruusalus verhoutuu näkymättömäksi. Kun Richie ehtii kukkulalle, avaruusalus on kadonnut. Joku kuitenkin juoksee kukkulan alapuolella. Richie huutaa hänelle, mutta tämä lähtee karkuun. Richie lähtee perään mutta kompastuu. Maassa on ruumis. Doggett odottelee Scullya toimistossa. Kun tämä tulee paikalle, hän ilmoittaa heillä olevan tärkeä asia käsissä. Skinner saa selvittää tilannetta enemmän. Agentit menevät Skinnerin toimistoon. Skinner kertoo Montanassa tehdystä UFO-havainnosta. Henkilö seurasi sitä suurelle kentälle, jonne se sitten katosi. Hän väittää nähneensä myös muukalaisen. Scully huomauttaa laatikkojensa olevan pullollaan raportteja samanlaisista kohtaamisesta. Skinner ilmoittaa tämän poikkeavan muista siksi, että avaruusalusta jahtasi Richie Szalay, sama jonka Mulder tapasi Oregonissa viime keväänä. Richie ei kuitenkaan löytänyt aukealta muukalaisia mutta ruumiin, Teresa Hoesen ruumiin. Scully sanoo Teresan olleen nuori äiti, joka siepattiin päivää ennen Mulderia. Skinner sanoo Teresan palanneen viime yönä aivan kriittisessä tilassa. St. Jeanin sairaala. Helena, Montana. Doggett, Scully ja Skinner tapaavat tri Desain. Tämä kertoo Teresan olevan erittäin huonossa kunnossa. Hän on aivan elämän ja kuoleman rajalla. Agentit menevät katsomaan Teresaa. Desai kertoo Teresan pyytäneen nähdä lapsensa mutta muuten hän ei ole kommunikoinut. Scully katsoo Teresaa erittäin huolestuneena. Desai arvelee, että aivan kuin joku olisi tehnyt hänellä kokeita. Skinner sanoo, että juuri niin onkin tapahtunut. Desai selvittää Teresan poskissa olevan lineaariset vauriot. Hänen rintansa oli avattu ja osa vatsanpohjan kudoksista kaavittu pois. Röntgen paljasti myös vaurioita kitalaessa. Scully kysyy löytyikö mitään metallisia implantteja mutta Desai sanoo, että ei. Samassa poliisit tulevat huoneeseen ja antavat Doggettille raportin. Doggett katsoo sen läpi ja sanoo, että heillä taitaa olla epäilty. Scully, Doggett ja Skinner menevät tapaamaan Richietä. Richie huomaa Scullyn ja tunnistaa tämän. Scully sanoo heidän tavanneen viime keväänä Oregonissa. Richie mainitsee ystävästään Garystä, joka siepattiin Oregonissa juuri ennen Mulderia. Skinner utelee mitä Richie Montanassa toimittaa. Hän kertoo tulleensa tänne etsimään ystäväänsä. Netin chattipaikat olivat melko hiljaisia kun yhtäkkiä alkoi tulvia uutisia Montanasta. Hän ei kuitenkaan odottanut löytävänsä Teresaa tuolla tavalla. Doggett huomauttaa Richien sanoneen poliisille nähneensä muukalaisen. Kipsivalu paikan päältä otetusta kengänjäljestä osoittaa sen olevan Niken lenkkari kokoa 9 ½. Doggettin mukaan muukalaiset tuskin käyttävät lenkkareita. Huoneen ulkopuolella Scully huomauttaa Doggettin käytöksestä Richietä kohtaan. Hänen mielestään on kumma, että Doggett ei voi uskoa mitään muuta kuin että se mitä Teresalle on sattunut olisi ihmisen tekemä. Doggett ei halua riidellä kun pontti on nyt löytää Mulder. Scully sanoo, että kuukausia on etsitty mahdollista läpimurtoa ja nyt se saattaa olla käsillä. Jossain avaruusaluksen uumenissa makaa Mulder. Kiinnitettynä alasti tuoliin. Nilkat ja ranteet veressä. Yhtäkkiä Scully herää. Mahtoiko se olla vain unta? Scully menee koputtamaan Skinnerin motellihuoneen ovea, ja kertoo tälle nähneensä pahaa unta. Skinner laittaa vaatetta päälle ja he menevät yhdessä katselemaan yötaivasta. Scully pelkää pahinta ja Skinner rauhoittelee häntä. Mikään ei kerro etteikö Mulder olisi aivan kunnossa. St. Jeanin sairaala. Klo 23:48. Jeremiah Smith tulee sisään ja muuntautuu tri Desaiksi. Hän käskee vastaanotto virkailijaa valmistamaan Teresan siirtoa varten mahdollisimman nopeasti. Jeremiah Smithillä näyttää olevan Niken lenkkarit. Scullylle soitetaan ja ilmoitetaan, että Teresa on kadonnut. Scully ja Skinner tapaavat Doggettin. Teresaa ei olla vielä löydetty mutta Doggett on pyytänyt erään henkilön paikalle antamaan toisen mielipiteen. Agentit tapaavat kukkulalla agentti Monica Reyesin. Doggett sanoo hänen erikoisalaa olevan uskonnolliset ja ritualistiset murhat. Scully ihmettelee, että työskennelläänkö tässä nyt varmasti saman tapauksen kanssa. Reyes arvelee, että vaikka Teresan vauriot olivat äärimmäisen epäinhimilliset, on samaa nähty ritualistisissa tapauksissa. Ehkä Mulder ja muut siepatut olivat todellisia uskojia. Skinner ihmettelee, että ei kait he omaa sieppausta lavastaneet. Reyes sanoo heidän ehkä kokoontuvan ryhmään. Jotkut kultit uskovat mm, että heidät siirretään avaruusalukseen. Doggett arvelee, että ehkä heidän johtajansa toi Teresan kuolemaan mutta huomattuaan ettei näin tapahtunut, tämä palasi viemään Teresan. Johtajan löydyttyä ehkä Mulderkin löytyy. Scully tietää ettei Mulder ole osallinen mihinkään kulttiin ja lähtee kävelemään pois. Doggett varoittaa, että jos Scully rupeaa ehdottelemaan jotain muukalaistappajia niin tässä kohtaa heidän tiet eroaa. Scully vain toivottaa Doggettille ja hänen uudelle partnerilleen. Jeremiah Smith on Teresan vieressä ja sanoo, että melkein oli liian myöhäistä. Hän laittaa käden Teresan päälle ja haavat alkavat parantua. Hänen toimiaan katselee tuntematon mies, joka on tyytyväisen näköinen. Scully tulee sairaalaan ja löytää agentti Reyesin tutkimassa Teresan röntgenkuvia. Hän kertoo etsivänsä implantteja. Scully on äimistynyt. Hän luuli ettei Reyes usko UFO:hin. Reyes sanoo yrittävänsä pitää mielensä avoimena. Hän kertoo joutuneensa hieman huonoon valoon New Orleansin toimistossa uskomisiensa vuoksi. Reyes sanoo uskovansa spiritualistisiin asioihin, universumien välisiin energioihin. Hän uskoo olevansa niille herkkä ja aistivansa asioita. Mulderista hän ei tiedä mutta Scullysta hän aistii pelkoa, joka ei auta löytämään Mulderia eikä ketään muutakaan. Myöhemmin Reyes ajaa autollaan lähellä kukkuloita. Penkillä on aski kevyt-Morleyta ja houkutus olisi kova. Yhtäkkiä auton sähköt heikentyvät mutta tulevat pian takaisin. Samassa Reyes näkee kirkkaan valon kukkuloilla. Hän lähtee kohti. Jeremiah Smith erään toisen miehen kanssa laittaa ruumista auton lavalle. Agentti Reyes juoksee alas kukkuloilta ja huutaa miehiä pysähtymään. Liian myöhään, he pääsevät ruumiineen karkuun. Mutta jotain kuitenkin jäi. Reyes löytää aukealta Richien kaverin Garyn ruumiin. Scully tekee Gary Corylle ruumiinavausta. Ruumiissa on haavoja ja ruhjeita johtuen sitomisesta. Symmetriset vauriot havaittavissa nilkoissa, ranteissa ja kasvoissa. Tämä on vaikeaa Scullylle, sillä hän ei voi olla ajattelematta, että Mulder löydettäisiin samanlaisessa kunnossa. Doggett odottelee aulassa kun Reyes tulee hänen luokseen. Reyes näyttää kuvaa miehestä nimeltä Travis Clay Moberly. Mies tunnetaan myös nimellä Absalom. Hän on uskonnollinen mies, joka karkasi ampumavälikohtauksessa Idahossa. Hän on Tuomionpäivä-kultin johtaja ja uskoo muukalaisten valloittavan maailman vuosituhannen vaihteessa. Ilmeisesti kun näin ei käynyt, hän rupesi luottokorttihuijariksi. Reyes sanoo tutkineensa auton rekisterinumeron, joka pakeni häneltä aukiolla. Kaikki viittaa pienelle farmille tunnin ajomatkan päähän aukiolta. Ihmisiä istuu leirinuotion äärellä syömässä soppaa. Jeremiah tulee varoittamaan Absalomia. Kaikkien on mentävä sisälle turvaan. He ovat lähellä. Samassa FBI:n erikoisjoukot iskevät. He keräävät ihmiset kasaan ja turvaavat alueen. Scully löytää eräästä talosta Teresa Hoesen, joka on aivan kunnossa. Absalom viedään kuulusteltavaksi. Hän kertoo ettei tiedä miten siepatut ilmaantuvat paikalle. Hän vain tietää että minne. Alukset tuovat siepatut hyvin huonossa kunnossa ja he vain yrittävät auttaa heitä. Scully huomauttaa että yleensä siepattuja ei ole palautettu näin huonossa kunnossa. Absalom tietää sen ja sanoo aina ennustaneen muukalaisten valloituksen tulevan vuosituhannen vaihteessa. Hän sanoo olleensa oikeassa, sillä silloin kaikki alkoi. Scully ei tunnu uskovan mutta se on ainoa selitys, jonka Absalom voi tarjota. Scully kysyy videokameroista talojen katoissa. Absalomin mukaan niillä on tarkoitus varmistaa siepattujen turvallisuus. Scully näyttää kuvaa Mulderista mutta Absalom ei ole nähnyt häntä. Scully tulee asunnolleen ja näkee Mulderin edessään. Se on kuitenkin vain näky. Hän hymyilee ja samassa oveen koputetaan. Agentti Reyes tulee käymään ja näky katoaa. Reyes on kutsunut kaikki katsomaan nauhaa, jota yksi farmin kameroista oli tallentanut. Siinä näkyy selvästi kun kaksi miestä käsittelee mahdollista ruumista auton peräkontissa. Scully iskee silmänsä toiseen miehistä. Hän tunnistaa tämän Jeremiah Smithiksi. Scully kertoo Smithillä olevan kykyjä parantaa ja uskoo parantaneen näin Teresa Hoesen. Reyes löytää nauhalta toisen kohdan, jossa Jeremiah muuttaa ulkomuotoaan toisen näköiseksi. Scully sanoo sen silti olevan Jeremiah, joten heidän on mentävä kiireesti takaisin farmille. Scully tutkii farmilla olijat tarkkaan ja valitsee heidän joukostaan miehen, jonka hän arvelee olevan Jeremiah. Hän vie miehen kuulusteltavaksi ja kun ketään muita ei ole näköpiirissä, tämä muuntautuu Jeremiahksi. Hän kertoo, että jos Scully paljastaa hänet, tämä laittaa ihmisiä vaaraan. Hän vain yrittää pelastaa siepattuja ympäri maata ja hän on ainoa. Scully kysyy Mulderista ja Jeremiah sanoo yrittäneensä auttaa häntäkin kunnes FBI tuli rytinällä paikalle. Jeremiah pyytää, että Scullyn on suojeltava häntä. Scully tulee ulos huoneesta ja Skinner kertoo, että he ovat löytäneet Mulderin. Scully juoksee aukealle paikalle, jossa ihmisiä parveilee jonkun ympärillä. Scully huutaa ja itkee, että kuinka huonossa kunnossa hän on. Samassa Scully näkee Mulderin makaavan kuolleena maassa. Scully riehaantuu ja Doggett yrittää pidätellä häntä. Hän lähtee juoksemaan kohti farmia Jeremiah Smithin luokse. Matkalla hän näkee kirkkaan valon, joka lähestyy farmia. Scully juoksee farmille ja näkee sen yläpuolella suuren avaruusaluksen. Hän juoksee sisälle taloon ja koko paikka on kirkkaan valon vallassa. Kun valo katoaa, Scully juoksee huoneeseen, jossa hän Jeremiah Smithiä kuulusteli. Siellä ei ole enää ketään. Scully katuu polvilleen ja huutaa silmät kyyneleissä, ettei tällaista voi tapahtua. To be continued... Seuraava osa (2/3) >>> DeadAlive

Arvostelu by Kari M.: Tulossa... ARVOSANA (0-5): ****½

Lue kauden arvosteluja --> Arvostele jakso -->

Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri [MPEG / n. 5.3 Mt.] Transkripti Kuvia

Tietoja jaksosta:

Tuotantonumero 8ABX14 Kausi 8, Jakso 14 Lähetysjärjestyksessä 175. Nimi: This is Not Happening (1/3) Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 25. helmikuuta 2001. Suomennettu nimi: Ei voi olla totta! Lähetetty Suomessa: 7. toukokuuta 2002. Kirjoittanut: Chris Carter ja Frank Spotnitz Ohjaus: Kim Manners Näyttelijät: David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder) Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully) Robert Patrick (Erikoisagentti John Doggett) Mitch Pileggi (Apulaisjohtaja Walter Skinner) Annabeth Gish (Agentti Monica Reyes) Judd Trichter (Richie Szalay) Bernard White (Tri Desai) Arlene Pileggi (Skinnerin sihteeri) Sarah Koskoff (Teresa Hoese) Roz Witt (Yöhoitaja) Roy Thinnes (Jeremiah Smith) Judson Scott (Absalom) Randy Ross (Mies Niken lenkkareissa) John McGonegle (Poliisi) Eddie Kaye Thomas (Gary Cory)

Behind the scenes:

Jakson nimi "This is Not Happening" toistuu sarjassa useaan kertaan dialogeissa. Tuskin sillä mitään syvällisempää merkitystä on. Suora suomennos olisi "Tämä ei tapahdu". Suomennos "Ei voi olla totta!" tarkoittanee samaa ja on tavallista parempi suomennos. Mikäli suomentaja olisi kääntänyt alkuperäisnimen suoraan, se olisi ollut aika pöljä.

Jaksoon liittyvä video:

DEADALIVE (Ei julkaistu Suomessa)