Without


 <<<  (2/2) [8ABX02] Without / Etsintä jatkuu  >>> 
XXX Mytologiajakso XXX
-- THE TRUTH IS OUT THERE --
[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

Mulder on edelleen kateissa. Scully on lähellä totuutta mutta muukalaisten tappaja yrittää kasvattaa välimatkaa. Doggett yrittää löytää maanläheisempää ratkaisua.



  "That's not your job."
Dana Scully

"It is, actually. And officially. I'm... assigned now to the X-Files."
John Doggett


Tapahtumapaikka: Washington DC
Arizonan autiomaa
Tapahtuma-aika: Keväällä 2000.

Synopsis:
Mulderilla ei mene kovin hyvin Mitä aiemmin tapahtui?
Within <<< Viime jakso (1/2)

Arizonan autiomaa.
Mulder pitää kiinni rimpuilevasta Gibsonista samalla kun Doggett tähtää häntä aseella. Doggett varoittaa, että ampuu mikäli Mulder ei päästä Gibsonia vapaaksi. Mulder katselee Doggettia ilmeettömän näköisenä sanomatta sanaakaan. Yhtäkkiä Gibson pääsee irti Mulderin kynsistä mutta tämä ei edelleen tottele Doggettin käskyjä. Mulder astuu muutaman askeleen taaksepäin ja putoaa alas jyrkänteeltä. Doggett katsoo alas ja näkee Mulderin liikkumattomana maassa. Toinen agentti juoksee paikalle ja Doggett selventää mitä oli tapahtunut. Kun agentit lähtevät jyrkänteen reunalta Mulder avaa silmänsä ja lähtee menemään.

Jyrkänteen pohjalla Scully ja Skinner ajavat paikalle. He haluavat tietää, että mitä ihmettä Mulderille on tapahtunut. Doggettilla ei ole mitään järkevää vastausta. Hän näyttää mihin kohtaan Mulder oli tipahtanut ja jalanjäljet, jotka vievät pois. Kukaan ei olisi pystynyt enää juoksemaan pudottuaan noin korkealta. Scully on varma ettei mies ollut Mulder vaikka oli aivan tämän näköinen. Hän yrittää selittää miehen olleen Muukalaistappaja, joka yritti saada Gibsonin kiinni jotta todisteet maan ulkopuolisesta elämästä saataisiin mahdollisimman hyvin salattua. Gibson oli tarkoitus viedä samaan avaruusalukseen, joka pitää Mulderia vankinaan. Doggett katselee hämmästyksissään Scully ja mainitsee, että hän alkaa muistuttaa pian Mulderia.

Lapsia evakuoidaan koulun alueelta. FBI:n agentit eivät ole nähneet merkkejä Mulderista ja Doggett käskee heidän etsiä koulunalue uudelleen. Mulderin on oltava jossakin. Ja näin onkin. Mulder tunkeutuu yhteen luokkahuoneesta. Hänen kätensä on pois sijoiltaan ja hän muotoilee sen takaisin paikoilleen. Sitten hän muuntautuu Muukalaistappajan näköiseksi. Ulkona eräs tyttö, Gibsonin ystävä Thea, hyppää pyöränsä selkään kiireissään. Scully huomaa tämän ja haistaa jotakin epäilyttävää. Skinner harhauttaa muita agentteja, jotta Scully voi huoletta lähteä seuraamaan. Tyttö sotkee pitkin autiomaata ja Scully juoksee perässä, turvallisen välimatkan päässä. Pian hän tulee aukealla ja ihmettelee minne tyttö on hävinnyt. Scully katselee maahan ja havaitsee kaksi raahautumisjälkeä. Hän löytää narun pätkän ja vetää auki kannen, joka johtaa maanalaiseen piilopaikkaan. Siellä Thea piileskelee Gibsonin kanssa. Gibson varoittaa, että Scullyn ei olisi pitänyt tulla. Tämä saattaa johtaa muukalaiset suoraan Gibsonin luokse. Hän tietää, että muukalaiset ottivat Mulderin ja ovat nyt hänen perässä. Scully sanoo haluavansa vain suojella Gibsonia. Hän näkee huomaa myös, että Gibsonin jalka on veressä. Scully hakee palan puuta ja tekee kiristyssiteen.

Takaisin koululla. Doggett saa puhelun Kershiltä, joka haukkuu miehen pystyyn kun hukkasi Mulderin keskellä aavikkoa. Kersh käskee Doggettin tehdä sen työnsä paremmin. Skinner kuuntelee puhelua huvittuneena. Hän sanoo, että Kersh on tehnyt Doggettista vain pelinappulan. Tämän ei ole tarkoituskaan onnistua tehtävässä. Turhautuneena Doggett käskee miestensä etsiä Scully käsiinsä. Ja pian agentti Landau paikallistaa Scullyn koulun makuutiloista. Tämä Scully on tosin täysin ilmeetön. Landau kertoo radiopuhelimitse Doggettille Scullyn olevan hänen kanssaan. Samaan aikaan Scully tulee Doggettin ja Skinnerin seuraan, ja ihmettelee että missä hän muka on. Doggett on ihmeissään ja käskee Landauta pitämään Scully näkyvissä.

Skinner, Scully ja Doggett sekä ryhmä muita agentteja juoksevat makuutalolle. Kun he pääsevät paikalle, "Scully" on juuri kuristamassa agentti Landauta. Kun hän näkee tulijat, hän juoksee makuutiloissa olevan oppilasjoukon sekaan. Agentit yrittävät pysyä hänen perässä mutta pian hän häviää kulman taakse. Scully arvelee Muukalaistappajan muuntautuneen joksikin toiseksi mutta keneksi. Thea huomaa kyseisen agentin kädessä olevan verta. Hän katselee pelokkaan näköisenä.

Avaruusaluksessa. Mulder istuu testipöydässä. Hänellä on silmät auki.

Scully yrittää lähteä autolla mutta Skinner tulee väliin. Hän lukkiutuu autoon ja aikoo lähteä mutta ilman avaimia se on yllättävän vaikeaa. Skinner heiluttelee avaimia kädessään ja käskee Scullyn tulla ulos autosta. Scully tulee mutta ase kädessä. Samassa Skinner vetää aseensa esiin. Scully ei ole varma kehen luottaa, kuka tahansa voi olla Muukalaistappaja. Skinner sanoo olevansa ihan aito itsensä ja käskee Scullya pudottamaan aseensa. Pienellä liikkeellä Skinner nappaa Scullyn aseen ja sanoo, ettei halua osoitella aseella raskaana olevia naisia. Scully murtuu ja sanoo, ettei kestäisi jos menettäisi Mulderin. Hän kertoo viimeisestä mahdollisuudesta, Gibson Praisesta. Skinner käskee Scullyn autoon ja he ajavat aavikolle.

He avaavat salaluukun mutta siellä ei ole enää ketään. Gibson sen sijaan löytyy lähistöltä kuumeisena. Hän kertoo kuulevansa Mulderin olevan lähellä. Skinner ottaa Gibsonin viedäkseen tämän sairaalaan. Scully lähtee jalan aavikolle etsimään Mulderia. Hän huutaa Mulderia yön pimeyteen eikä vastausta kuulu. Pian valo pilkistää yötaivaalta. Valo tulee kohti ja kirkastuu kirkastumistaan. Mutta se onkin helikopteri, joka laskeutuu Scullyn viereen. Doggett tulee kopterista ja ihmettelee mitä Scully tekee yön pimeydessä keskellä aavikkoa. Scully on turhautunut kun Doggett ei usko tapahtumia vaikka ne tapahtuivat tämän silmien edessä. Doggett sanoo, että vaikka se olisikin totta. Kaikki avaruusalukset ja muukalaistappajat. Mitä Scully tekisi? Scully sanoo tekevänsä kaiken mitä Mulderkin. Sen mitä on tehtävä. Doggett kysyy Gibsonista, jota Scully on häneltä pimittänyt. Scully sanoo ettei tiedä mitään Gibsonista mutta valehteleminen on nyt turhaa. Doggettin miehet ovat seuranneet Skinneriä ja tietävät tämän vieneen Gibsonin sairaalaan. Scully ei ole niinkään varma Doggettin miehistä. He ovat saattaneet viedä muukalaistappajan suoraan Gibsonin luokse. Hän hyppää helikopteriin Doggett kannoillaan. Heidän lentäessä pois ihan vieressä näkyy voimakentän aiheuttamat vääristymät. Mulder kiinnitettynä testipöytään huutaa Scullya avaruusaluksessa.

MacLarenin aluesairaala, klo 12.28.
Sairaalassa Skinner pitää Gibsonia silmällä. Pian Gibson vaistoaa jotakin ja katsahtaa ovelle. Siellä seisoo Thea, joka ilmeettömänä laittaa oven perässään kiinni. Scully ja Doggett saapuvat sairaalalle. He menevät Gibsonin huoneeseen mutta poika on kadoksissa. He hajaantuvat ja lähtevät etsimään. Doggett törmää Skinneriin, joka on sidottuna ilmanvaihtokanavassa. Tämän silmät punoittavat myrkkykaasusta. Scullykin löytää Skinnerin muttei saman. Tämä sanoo suojelevansa poikaa mutta Scully ottaa aseen esiin varmuuden vuoksi. Scully näkee Gibsonin joka pudistaa päätään. Samassa Scully tajuaa ettei ole tekemisissä oikean Skinnerin kanssa. Silmänräpäyksessä Muukalaistappaja nappaa Scullya kurkusta kiinni ja heittää hänet huoneen poikki. Lasit särkyvät Scullyn tieltä. Scully löytää aseensa ja ampuu Muukalaistappajaa tarkan osuman niskaan. Tämä sulaa maahan vihreäksi pulppuavaksi mönjäksi. Doggett kuulee laukauksen ja tulee paikalle astuen vahingossa vihreään lammikkoon. Scully on poissa tolaltaan ja verinen.

FBI:n päämaja.
Doggett luovuttaa raporttinsa Kershille. Uusi varapääjohtaja on raivoissaan Doggettin naurettavasta raportista ja epäonnistumisesta löytää Mulder. Doggett syyttää, että Kersh saa kuulostamaan hänen raporttinsa aivan kuin se kuuluisi X-arkistoon.

Myöhemmin Doggett tulee tapamaan Scullya sairaalaan. Hän ilmoittaa Skinnerin ja muiden loukkaantuneiden agenttien paranevan, sekä Gibsonin olevan nyt valtion suojeluksessa. Doggettilla on myös muutakin kerrottavaa. Hän sanoo Kershin määränneen hänet Scullyn uudeksi pariksi X-arkistoihin. Scully on hämmentyneen näköinen mutta tunne on molemminpuolinen. Doggett lupaa lähtiessään löytää vielä Mulderin.

Avaruusaluksessa. Mulder makaa äänettömänä testipöydässä. Hänen ympärilleen kertyy useita Muukalaistappajia tuijottamaan koekaniiniaan.


Arvostelu by Kari M.:
Mulderin pelastusretkikunta jatkaa työtään. Edelleen olen sitä mieltä että joillain elementeillä jännitystä olisi saanut lisäillä. Tosin kivaahan se oli seurata kuka aina vaihteeksi on Muukalaistappaja vaikka arvuuttelua ei tarvinnutkaan harrastaa. Vastaukset annettiin heti suoraan eteen. Herää vain kysymys onko muukalaisten homma nyt hoidettu? Onko todisteet muka putsattu? Pahoin pelkään että ei. Eli Mulder senkun jatkaa olemistaan jossain energiakentän sisässä olevassa avaruusaluksessa. Tällä haluan siis sanoa sen, että loppu oli laimea. Mitään ei itse asiassa saatu päätökseen. Yksi monista muukalaistappajista kuoli ja tuskin he jättäisivät Gibsonia noin vain. Lopussahan vielä oikein näytettiin että kyllä meitä lisää löytyy. Tuli mieleen Predator 2:n loppu.

Doggettia tuli kehuttua jo viime jakson arvostelussa, joten tässä kohtaa jätän sen väliin. Muukalaistappajaa työssään on aina ilo katsella. Meininki oli ihan X-Files tyylistä ja niin pitääkin. Mytologiassa ei vain ollut sellaista munaa kuin ennen. Mutta mitäs näistä. Lyön tuohon kolme puoli tähteä kuten edelliseenkin jaksoon niin kummallekaan ei tule paha mieli :)


ARVOSANA (0-5):
***½
Lue kauden arvosteluja -->
Arvostele jakso -->


Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri
Traileri

[MPEG / n. 3.6 Mt.]
Transkripti
Transkripti
Kuvia
Kuvia


Tietoja jaksosta:
Tuotantonumero 8ABX02
Kausi 8, Jakso 2
Lähetysjärjestyksessä 163.

Nimi: Without (2/2)
Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 12. marraskuuta 2000.

Suomennettu nimi: Etsintä jatkuu
Lähetetty Suomessa: 12. helmikuuta 2002.

Kirjoittanut: Chris Carter
Ohjaus: Kim Manners

Näyttelijät:

David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully)
Robert Patrick (Erikoisagentti John Doggett)

Mitch Pileggi (Apulaisjohtaja Walter Skinner)
James Pickens, Jr. (Varapääjohtaja Kersh)
Brian Thompson (Muukalaistappaja)
Kirk B.R. Woller (Agentti Gene Crane)
Jeff Gulka (Gibson Praise)
Jonathan Palmer (Rehtori)
Marc Gomes (Agentti Danny Mosley)
Christine Firkins (Thea Sprecher)
Jo-Ann Dean (Sihteeri)
Sal Landi (Agentti Landau)
Christine Firkins (Thea Sprecher)

Behind the scenes:
Tiedeluokan seinällä olevat ilmoitukset ovat täynnä sisäpiirihuumoria. Luentojen pitäjäksi ilmoitetaan Chris Carter ja kurssille listautuneiden nimien joukossa on monia X-Filesin tekijäporukkaan kuuluvien nimiä kuten mm. Kim Manners. Tietenkään näitä nimiä ei pysty lukemaan jaksoa katsottaessa.

Agentti Landau on mahdollisesti nimetty Martin Landaun mukaan. Martin Landau näytteli X-Files leffassa Alvin Kurtzweilia.

Jakson nimi "Without" on yhtä mitäänsanomaton kuin aikaisempi "Within". Ehkä kysymyksessä voisi olla, että vaikka Scully yritti ja yritti niin hän ei löytänyt Mulderia. Suora suomennos olisi "ilman jotain" tai "vailla jotakin".
Suomennos "Etsintä jatkuu" tarkoittanee sitä mitä siinä lukeekin.


Jaksoon liittyvä video:
Requiem REQUIEM
(Ei julkaistu Suomessa)