 |
 |
| <<< | (1/2) [7ABX10] Sein Und Zeit / Sein und zeit | >>> |
| XXX Mytologiajakso XXX | ||
| -- THE TRUTH IS OUT THERE -- | ||
| [Kuvia] [Traileri] [Transkripti] [Lisätietoja] [Arvostele] [Lue arvosteluja] |
|
Nuori tyttö katoaa mysteerisesti vanhempien silmien alta muutamassa sekunnissa. Juuri ennen katoamista tytön äiti kirjoitti karmean uhkauskirjeen, jossa tyttö uhataan tappaa. Mulder osallistuu tutkimuksiin ja pian hän saa myös vastauksia oman sisarensa katoamiseen. |
|
||||
Synopsis: Pariskunta Bud ja Billie LaPierre peittelee oman tyttärensä Amber Lynnin nukkumaan. Bud menee tämän jalkeen katselemaan telkkaria. Billie menee makuuhuoneeseen ja ottaa lapun ja tussin. Hän alkaa kirjoittamaan oman tyttärensä kidnappauskirjettä ja loppuun hän kirjoittaa "Kukaan ei ammu joulupukkia." Bud menee katsomaan tytärtään. Kun hän astuu lähemmäksi hän huomaa väläyksen, jossa näkee tyttärensä kuolleena. Bud pudistelee päätään hirveän hallusinaation takia ja menee ulos huoneesta. Yhtäkkiä ovi paiskautuu kiinni ja Bud huomaa veren valuvan oven alta. Bud murtaa oven auki ja sänky on tyhjä. Amber Lynn on poissa. Skinner on aloittanut jo etsinnät kun Mulder tulee paikalle FBI:n päämajaan. Mulder sanoo haluavansa jutun hoitaakseen mutta Skinner on epävarma. On kuitenkin hyvin mahdollista että Amber on jok kuollut. Mulder ei ole siitä niinkään varma. Sitä paitsi kun media saa tietää tapahtumasta, homma ryöstäytyy käsistä. Kaikki juristit tarjoutuvat auttamaan vanhempia. Mulder arvelee, että vanhemmilta täytyy nyt kysyä tärkeät kysymykset ennen kuin heiltä ei pysty kysyä enää mitään. Mulder menee LaPierren kotiin kyselemään tapauksesta. Vanhemmat kertaavat illan tapahtumia. Mulder kysyy että halusiko kukaan pahaa Amber Lynnille mutta ei saa siihen vastausta. Vanhempien lakimies kehottaa Mulderia lopettamaan kyselyt ja lähtemään. Mulder sanoo FBI:n tekevän mitä tahansa löytääkseen Amber Lynnin. Scully tulee Mulderin motellihuoneeseen. Hän löytää Mulderin makailemassa sängyllä mietteissään. Scully sanoo, että Skinner on melko raivoissaan. Mulder ei ole palauttanut raporttia eikä mitään selontekoa. Mulder toteaa ettei mitään raporttia ole edes tehty. Scully sanoo, että Amber Lynnin vanhemmat on pidätetty kuulusteluja varten. Mulder sanoo, että he eivät ole syyllisiä. Scullyn mielestä todisteet puhuvat puolestaan. Kotiin ei oltu murtauduttu ja molemmat vanhemmat olivat tapahtuma hetkellä kotona. Mulder ilmoittaa vanhempien valehdelleen mistä uhkauskirje oli löydetty vaikkakaan hän ei syytä siihen tiedä. Mulder avaa telkkarin ja sieltä tulee parasta aikaa kadonneesta Amber Lynnista. Pian Mulderin kännykkä soi ja hänen äitinsä soittaa. Teena on katsonut telkkarista katoamisuutisen ja haluaisi jutella. Hän pyytää Mulderia soittamaan kun palaa. Mulderin äiti sulkee puhelimen ja katselee samalla tuttua lapsuuden kuvaa Samanthasta ja Foxista. FBI:n päämajassa Skinner selventää agenteille tutkimustuloksia uhkauskirjeestä. Siinä uhataan tappaa tyttö mutta mitään lunnaita ei pyydetä. Kirje oli kirjoitettu kiireessä ilman suunnitelmallisuutta. Mulder ja Scully tulevat sisään. Skinner jatkaa, että Billie LaPierren sormenjäljet löytyivät ympäri kirjettä. Myös käsiala on naisen vaikkakin sitä ei ole vielä todistettu. Mulderin mukaan Bud LaPierre huomasi tyttärensä olevan kadonnut mennessään nukkumaan mutta kun poliisi tuli paikalle, TV oli vielä päällä. Taloon ei oltu murtauduttu ja kukaan ei aikaisena perjantai-iltana huomannut mitään epäilyttävää. Eräs agenteista arvelee miehen valehtelevan vaimonsa puolesta mutta Mulder on erimieltä. Se kun ei selitä mitä tytölle tapahtui. Mulder ja Scully menevät toimistoonsa. Scully yrittää saada Mulderia jättämään tapauksen. Tämä alkaa mennä liian henkilökohtaiseksi. Mulder huomauttaa, että hänen sisarensa veivät muukalaiset. Hän kaivelee samalla vanhoja X-arkiston tapauksia. Pian käteen osuu kansio Pocatellosta, Idahosta vuodelta 1987. Kansioon on liitetty uhkauslappu, jonka lopussa lukee "Kukaan ei ammu joulupukkia." Vuonna 1987 kadonneen pojan äiti Kathy Lee Tencate istuu vankilassa, joten agentit menevät tapaamaan häntä. Hän tunnusti murhan istuttuaan ensin muutamia vuosia kiven sisässä. Agentit arvelevat hänen kirjoittaneen viestin. Mulderin kysyessä mitä tarkoittaa "Kukaan ei ammu joulupukkia," Kathy kertoo, että se tarkoittaa jos joku, vaikka joulupukki lupaa lahjan, kukaan ei tee hänelle mitään jotta lahjan saanti olisi turvattu. Mulder kertoo Amber Lynnin tapauksesta. Mulder myös kertoo ettei Kathyn poikaa löydetty vaikka tämä sanoi missä ruumis on. Kathy ei osaa selittää tapahtunutta mutta Mulder kyllä osaa. Kathy ei tiennyt missä poikansa oli kun ei ollut tappanut tätä vaikka tunnustikin murhan. Kun tunnustaa niin on mahdollisuus päästä vankilasta poiskin. Mikäli tolkuttaa pojan kadonneen kuin tuhka tuuleen, ehdonalaislautakunta pitäisi Kathyn vankilassa koko loppuelämän. Mulder pyytää Kathya puhumaan Amber Lynnin vanhempien kanssa ja vahvistamaan heidän tarinansa salaperäisestä katoamisesta. Kathy sanoo, ettei hän ole oikea henkilö siihen. Agentit lähtevät tyhjin käsin. Kathy jää itkemään selliinsä ja näkee pian yllättävän näyn pojastaan. Hän huutaa vartijalle ja pyytää agentteja palaamaan. Mulderin äiti soittaa pojalleen mutta tämä ei ole kotona. Vastaajaan jää viesti, jossa Teena kertoo pitävänsä paljon asioita sisällä ja haluavansa puhua Foxin kanssa. Hän sanoo monien asioiden jääneen sanomatta ja toivovansa, että Mulder jonakin päivänä ymmärtäisi. Mulder menee tapaamaan Amber Lynnin vanhempia. Hän tuo videokasetin mukanaan, jossa Kathy Lee puhuu tunteistaan ja kokemuksistaan oman poikansa tapauksessa. Hän kertoo myös uhkauskirjeestä jonka hän kirjoitti mutta kirjoittamishetkellä tuntui siltä, että kirjettä kirjoitti aivan joku toinen. Kathy kertoo lapsien olevan turvassa ja paljon paremmassa paikassa. Mulder keskustelee Skinnerin kanssa tutkimusten etenemisestä FBI:n päämajassa. Mulder on varma että Kathy Leen ja Billie LaPierren välissä on vankka side. Scully tulee sisään ja tuo Mulderille suru-uutisen. Mulderin äiti Teena on kuollut. Mulder ja Scully menevät Teenan asunnolle ja kaikki jäljet viittaavat itsemurhaan. Mulder harmittelee kun ei soittanut äidilleen takaisin vaikka tämä pyysi. Samalla hän ei voi uskoa tätä todeksi. Miksi Teena tekisi itsemurhan? Mulder huomaa myös, että valokuva hänestä ja Samanthasta on kadonnut. Kuka sen olisi ottanut? Mulder sanoo äitinsä nähneen hänet uutisissa Amber Lynnin tapauksessa ja halunneen kertoa jotakin. Mulder haluaa Scullyn tekevän ruumiinavauksen äidilleen, että totuus hänen kuolemasta saataisiin selville. Scully on vastahakoinen mutta suostuu. Mulder menee Kathy Leen juttusille. He keskustelevat Kathyn pojasta ja Mulderin sisaresta. Mulder kertoo, että hänen sisar vietiin pois tämän ollessa 8-vuotias. Hän kertoo myös äitinsä kuolemasta. Kathy arvelee Mulderin äidin tienneen Samanthan kohtalon. Kathy kertoo Teenan nähneen Kulkijat ja yrittäneen kertoa niistä Mulderille. Kulkijat ovat vanhoja sieluja, jotka etsivät uutta kotia. Samantha on heidän joukossaan. Kathy sanoo näkevänsä myös Kulkijat, vaikka välillä se on vaikeaa sillä he elävät tähtien valossa. Mulder ei ole varma mihin uskoa. Kathy kertoo Samanthan olevan nyt Kulkijoiden joukossa. He suojaavat tämän sielua vahingolta, jonka se olisi elämässä kokenut. Joulupukin kylässä on ympärivuotinen joulu ja muutamat lapset ovat tulleet katsomaan joulupukkia. Lapsien isä tulee sanomaan isomahaiselle miehelle, että lapset haluavat nähdä joulupukin. Mies kävelee taloon ja huoneeseen, jossa on monta turvakameran tv:tä. Hän katselee kun lapset leikkivät poroaitauksen vieressä. Mulder kuuntelee vastaajaviestiä äidiltään aina uudelleen ja uudelleen. Scully tulee paikalle katsomaan miten Mulder pärjää. Mulder sanoo, että hänen äitinsä tiesi mitä LaPierren tapaus paljastaisi. Vanhemmat joiden lapsi salaperäisesti katoaa, näkevät näyn lapsestaan kuolleena. Uhkauskirjeet tulevat kuin automaattikirjoituksena ja sanat tulevat vanhoilta sieluilta, jotka suojelevat lapsia. Mulder arvelee hänen äitinsä kirjoittaneen samankaltaisen viestin menneisyydessä. Tämä oli kuvaillut Samanthan katoamisen muukalaisten sieppauksena. Mulder ymmärtää nyt, ettei mitään avaruusolentoja ollutkaan. Kaikki ne näyt avaruusolioista ovat auttaneet jatkamaan eteenpäin. Käsittelemään paremmin menetystä. Mulder tajuaa etsineensä sisartaan väärästä paikasta. Sitä äiti yritti kertoa ja varoittaa. Siksi he tappoivat hänet. Tässä välissä Scully avaa suunsa ja sanoo, että Teena todellakin tappoi itsensä. Ruumiinavaus paljasti parantumattoman sairauden nimeltä Pagetin karsinooma. Hän tiesi sen eikä halunnut enää elää. Mulder alkaa itkemään ja sanoo äitinsä yrittäneen viedä tuskan Samanthan arvoituksesta pois. Scully nostaa Mulderin itkemään olkapäätään vasten. Samaan aikaan LaPierren asunnolla Billie näkee näyn tyttärestään. Seuraavana aamuna Skinner tulee Mulderin asunnolle. Scully vastaa koputukseen. Skinner kertoo, että Billie LaPierre haluaisi jutella Mulderin kanssa. Skinnerillä on jo lentoliput hommattu Kaliforniaan. LaPierren kotona Billie kertoo agenteille nähneensä näyn tyttärestään. Tämä yritti sanoa jotain mutta Billie ei saanut kunnolla selvää. Aivan kuin Amber Lynn olisi sanonut "74." Mulder ei tiedä ollenkaan mitä se voisi tarkoittaa. Mulder sanoo ulkona Skinnerille ja Scullylle, ettei Amberia tulla löytämään elävänä. He kuulevat vain sekaista höpinää vanhemmilta, jotka eivät halua hyväksyä totuutta. Mulder ei ole varma mitä Amber Lynnille on tapahtunut, mutta aavetta ei voi nähdä ja uskoa samaan aikaan tyttären olevan hengissä. Mulder sanoo olevansa liian lähellä tapausta pystyäkseen tekemään mitään järkevää päätöstä. Hän pyytää Skinneriltä pientä lomaa päänselvittelyä varten. Mulder, Scully ja Skinner ajavat takaisinpäin kun Scully huomaa valtatiekyltin 74. Hän tarkistaa tien kartasta ja huomaa, että joulupukin kylä on saman tien varrella. Scully käskee Skinneriä muuttamaan hieman määränpäätä. Saavuttuaan paikalle agentit lähtevät katselemaan ympärilleen. Mulder ja Scully löytävät eräästä rakennuksesta useita turvakameran tv-päätteitä ja hyllyllisen videokasetteja. Vanhimmat ulottuvat aina 60-luvulle. Scully nappaa yhden ja lyö sen videonauhuriin. Nauhalla näkyy Amber Lynn poroaitauksen vieressä. Yhtäkkiä isomahainen mies tulee sisään. Hän huomaa agentit ja lyö äkkiä valvontahuoneen oven lukkoon. Mies lähtee karkuun mutta Skinner näkee pakenijan ja lähtee perään. Agentit murtavat oven ja osallistuvat takaa-ajoon. Mies saadaan pian kiinni aukealla paikalla läheisessä metsässä. Mulder katselee ympärilleen ja kauhistuttava totuus paljastuu. Ympärillä on lukemattomia pieniä hautoja.
To Be Continued...
|
| Lue kauden arvosteluja --> Arvostele jakso --> |
| Jaksoon liittyvää materiaalia: | |||
|
| Tietoja jaksosta: | ||
|
Tuotantonumero 7ABX10 Kausi 7, Jakso 10 Lähetysjärjestyksessä 149.
Nimi: Sein Und Zeit (1/2)
Suomennettu nimi: Sein und zeit
Kirjoittanut: Chris Carter ja Frank Spotnitz Näyttelijät:
David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Mitch Pileggi (Apulaisjohtaja Walter Skinner) |
||
| Behind the scenes: | ||
|
Alussa Bud LaPierre katselee telkkarista sarjaa Harsh Realm. Amber Lynn on saanut nimensä Amber Woodwardin mukaan, joka oli Chris Carterin assistentti sarjassa Harsh Realm Sukunimet Tencate ja LaPierre ovat saaneet nimensä Carterin kahden entisen tyttöystävän sukunimen mukaan. Harvinainen Pagetin karsinooma on rintasyöpä, jonka totesi ensikerran vuonna 1874 James Paget.
Jakson nimi "Sein Und Zeit" on saksaa ja englanniksi "being and time". Suora suomennos olisi "oleminen ja aika." Jakson nimi perustuu Martin Heideggerin (1889-1976) vuonna 1927 kirjoittamaan teokseen "Sein Und Zeit", jossa käsitellään ajan ja tietoisen olemisen käsitettä.
|
||
|
Jaksoon liittyvä video:
|
||
