Milagro


 <<<  [6ABX18] Milagro / Milagro  >>> 
XXX Erillisjakso XXX
-- THE TRUTH IS OUT THERE --
[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

Mulderin naapurissa asuva epäilyttävä kirjailija ihastuu Scullyyn.



  "And yet, you still refuse to believe my theory-- that what this is psychic surgery?"
Fox Mulder

"Mulder, psychic surgery is some man dipping his hand in a bucket of chicken guts and pretending to remove tumors from the sick and gullible."
Dana Scully

"Or … it's a grossly misunderstood area of alternative medicine."
Fox Mulder


Tapahtumapaikka: Washington DC
Tapahtuma-aika: Maaliskuussa 1999

Synopsis:
Phillip Padgett Phillip Padgett istuu asunnossaan kirjoituskoneen ääressä. Hänen asuntonsa on juuri Mulderin asunnon vieressä. Huonekaluja ei asunnossa juurikaan ole. Vain tuoli ja pöytä. Padgett kävelee huoneessaan ja menee hetken päästä peilin eteen. Hän työntää kätensä paitansa sisään ja repii ulos oman sydämensä katsellen sitä.

Padgett kävelee alakertaan jätteenpolttouunin luokse. Hän heittää sinne sydämen paperipussissa ja katselee sen sykkimistä liekeissä. Scully on matkalla Mulderin luokse ja joutuu matkalla samaan hissiin Padgettin kanssa. Padgett katselee Scullya. Tämän huuliaan ja silmiään. Padgett tuntee vetoa kauniiseen naisagenttiin. Lähdettyään hissistä Scully menee suoraan koputtamaan Mulderin ovea. Padgett ei saa silmiään pois Scullysta vaan katselee tätä kaiken aikaa avatessaan oman asuntonsa ovea. Hetken päästä Mulder avaa oven ja päästää Scullyn sisään. Scully kysäisee Mulderilta tämän naapurista. Mulder kertoo tietävänsä vain, että mies on kirjailija. Scully näyttää Mulderille ruumiinavauskuvia jo tapauksen toisesta uhrista. Agentit eivät tiedä, että Padgett salakuuntelee ilmastointikanavan vieressä heitä. Scullylla ei ole harmainta aavistusta kuinka uhrit kuolivat. Mitään leikkausmerkkejä ei ole missään. Mulder arvelee psyykkisen kirurgian olevan yksi mahdollisuus. Miten muuten sydän on saatu irti miehestä.

Tyttö ja poika istuvat autossa juttelemassa. He ovat pysäköineet autonsa syrjäiselle metsätielle. Poika kertoo rakastavansa tyttöä ja suutelee tätä. Tyttö rupeaa meuhkaamaan, että pojalla ei ole kuin yksiasia mielessä, ja lähtee ulos autosta. Poika lähtee tyttöystävänsä perään mutta törmääkin yhtäkkiä huppupäiseen mieheen. Mies iskee pojan maahan ja repii tältä sydämen ulos rinnasta jälkeäkään jättämättä. Poika katsoo huutaen omaa sykkivää sydäntään. Samaan aikaan Padgett viimeistelee kirjoittamansa luvun sanoilla "… sykkivä sydän."

FBI:n päämaja Washingtonissa, klo 7:07. Scully kävelee toimistolle ja astuu vahingossa kirjekuoren päälle. Se on sujautettu toimiston oven alitse. Mulder soittaa Scullylle ja ilmoittaa, että uusi uhri on löydetty Rakastavaisten kujalta. Mulder haluaa Scully paikalle selvittämään lääketieteellisesti mitä on tapahtunut. Scully on epävarma pystyykö hän siihen. Puhuessaan Scully avaa merkkaamattomat kirjekuoren, jonka sisältä löytyy pieni koru. Hän kertoo Mulderille löydöstään.

Samaan aikaan Padgett pohtii Scullyn tämänhetkisiä ajatuksia. Hän yrittää arvella mitä tuon kauniin naisagentin mielessä liikkuu: "Hänen mielensä kävi läpi monia vaihtoehtoja. Oliko tämä koru tappajalta? Piiloutuiko sen epäilyttävään symboliikkaan jokin viesti. Oliko tappaja uskonkiihkoilija, joka oli kiireessä nuollut kirjekuorta jättäen näin DNA:n, joka aloittaisi tapauksen ratkaisemisen. Hän oli vakuuttunut siitä että tappaja on mies. Ja nyt kun hän pitää kylmää metallia sormissaan kuvittelen tappajaa tekemässä samoin, hän yrittää kuvitella tämän kasvot. Ne olisivat tavalliset, keskiverrot kasvot. Kasvot joihin ihmiset yleensä luottaisivat. Hän tiesi luottavansa luonnostaan itseensä. Mutta kuva jonka hän nosti mieleensä ei ollut yhtään parempi kuin nuo kelvottomat piirrokset, jotka likasivat hänen arkistojaan. Alitajunnallisesta hän tiesi ettei tämä ollut hänen voimansa tutkijana. Hän hallitsi kylmät faktat, jotka voidaan nopeasti organisoida, yhdistää, järjestellä, tallentaa ja muunnella suhteellisista arvoista järjestelmällisiin kategorioihin. Epätarkkuus toisi vain seksististä kritiikkiä, että hän on pehmeä, taipuisa ja ei verrattavissa miespuolisiin kollegoihinsa. Jopa nyt kun hän työnsi hiustupsunsa korvansa taakse, hän huolehti kuinka parinsa tietäisi vaistomaisesti sen, mitä hän voi vain arvailla. Ajatus tavallisen kauniista naisesta hillitsevä, ajattelematon. Mutta hän oli kaunis…totaalisesti, mykistävän puoleensavetävä. Hyvittävä kunnioitus jota hän hallitsi syvensi sydämensä kaipausta…päästää se avoimeksi, päästää joku sisälle."

Myöhemmin Mulder tulee takaisin toimistolle. Scully kertoo korun olevan Milagro. Nimi on espanjaa ja tarkoittaa ihmettä. Korussa on kuva palavasta sydämestä. Scully arvelee tappajan lähettäneen sen Mulderille. Mulder ei usko sen olevan tärkeää ja epäilee ennemmin Scullyn salaista ihailijaa. Mulder sanoo olevansa järjestänyt viimekertaisen uhrin ruumiinavauksen. Scully ei ole hyvillään aikataulunsa järjestämisestä ja lähtee menemään.

Scully menee piipahtamaan kirkkoon, jossa on esillä maalaus "My Divine Heart." Padgett tulee paikalle ja kertoo maalauksen alkuperästä. Hän kertoo myös tienneen Scullyn tulevan kirkkoon muutamista seikoista, jotka hän on huomannut. Scully kysyy, että miksi Padgett on seurannut häntä. Padgett sanoo vain kuvitelleensa tämän tilanteen. Se on hänen työtään kirjailijana. Hän kuvittelee miten ihmiset käyttäytyvät. Padgett kertoo seikkoja, joita hän on pannut merkille. Hän tuntuu tietävän erittäin paljon Scullysta, joten tämä tuntee olonsa tukalaksi. Padgett kertoo lähettäneensä korun tunnustuksena salaisesta ihailusta. Hän kertoo, ettei yleensä ihastu tällä tavoin ja siinä he ovat samanlaisia.

Scully menee ruumishuoneelle. Mulder on hieman tuohtunut kun tämä on myöhässä. Samalla hän ilmoittaa ettei korulla ole mitään tekemistä tapauksen kanssa. Se on vain lahja salaiselta ihailijalta, joka asuu Mulderin naapurissa. Mulder kysyy miehen nimeä mutta Scully ei tiedä.

Mulder varastaa Padgettin postin ja näkee samalla miehen nimen. Padgett tulee samaan aikaan sisälle huoneistoon ja menee samaan hissiin Mulderin kanssa. Hän tuntuu tietävän Mulderin toimista. Mulderin päästyä asuntoonsa hän yrittää kuunnella Padgettin asuntoon - tuloksetta.

Padgett pohtii, kuinka Scully on hieman kiihottunut tästä kaikesta. Kuinka Scully on tuntenut itsensä imarrelluksi. Kuinka Padgettin sanat ovat antaneet hänestä kauniin kuvan.

Scully ottaa riipuksen esille ja katselee sitä.

Padgett miettii, kuinka Scully avautuu tyttömäisille haluilleen. Hän kuvittelee hänet ja Scully sängyssä yhdessä. Kuinka hän sivelee Scullyn vartaloa pehmeillä käden liikkeillä. Lopulta heidän huulensa kohtaavat palavassa intohimossa.

Mulder kuuntelee kun Padgett naputtelee kirjoituskoneellaan. Hän avaa varastamansa kirjekuoren ja huomaa, ettei Padgett ole soittanut kellekään. Seuraavaksi Mulder rupeaa selaamaan nappaamaansa sanomalehteä.

Scully on tulossa Mulderin luokse mutta päättää ensin piipahtaa tapaamassa Padgettia. Hän aikoo palauttaa korun mutta Padget ei halua ottaa sitä takaisin. Padgett sanoo olevansa yhtä yksinäinen kuin Scullykin ja tarjoaa kupin kahvia. Scully päättää jäädä kahville ja huomioi huonekalujen puuttumisen. Padgett kertoo, että hänellä on kaikki mitä hän tarvitsee.

Samaan aikaan Mulder tutkii sanomalehden henkilökohtaisten ilmoituksien palstan. Siellä on ympyröity ystävänpäivätervehdys. Mulder kantaa paikalle kasan toisia sanomalehtiä ja alkaa tutkimaan niitä.

Hetken päästä Padgett ojentaa Scullylle kupin kahvia. Padgett paljastaa kirjoitustyönsä koskevan miltei kokonaisuudessaan Scullya. Se oli myös syynä miksi Padgett muutti Mulderin asunnon viereen. Päästäkseen lähelle kirjoitettavaa kohdetta. Hän ohjaa Scullyn istumaan ainoaan mahdolliseen istumapaikkaan - sängyn reunalle. Pian Mulder hyökkää sisään ase kädessään ja kysyy onko Scully kunnossa. Scully on ihmeissään ja niin on Padgettkin. Mulder tutkii kirjoitettuja sivuja ja pidättää Padgettin epäiltynä murhiin.

Sellissä Padgett kertoo agenteille vain kirjoittaneensa murhista. Kuvitelleensa ne. Kuulustelun jälkeen Mulder kertoo Scullylle yrittävänsä löytää rikostoverin, joka ilmenee tarinassa. Scully sanoo löytäneensä hänet jo, ja hän on ollut kuolleena kaksi vuotta. Scully arvelee, että ehkä Padgett ei ole mukana ollenkaan. Mulder kertoo Padgettin kirjoittaneensa tapahtumat ennen kuin ne käyvät toteen. Scully sanoo lukeneensa vain yhden kappaleen, joten Mulder suosittelee Scullya tutustumaan koko kirjaan.

Hetken päästä Scully saa kirjeen Padgettilta. Siinä kerrotaan rakkaudesta ja surusta. Kirjeen kerronta osuu yksiin tapahtumien kanssa, jotka ottavat paikkansa samaan aikaan pimeällä hautausmaalla. Huppupäinen mies hyökkää surevan tytön kimppuun ja repii tältä sydämen rinnasta. Scully tajuaa mitä kirje tarkoittaa.

Aamulla hautausmaalla agentit tutkivat paikkoja. Mulder arvelee koko homman olleen pelkkää kusetusta. Scully mielestä Padgett yritti ehkä viestittää, ettei hän tehnyt murhia. Pian Mulder luulee nähneensä Padgettin ja hyökkää miehen kimppuun. Mies oli kuitenkin vain kukkalähetti. Mulder tutkii kuitenkin kukkakuorman ja alta paljastuukin tytön ruumis.

Agentit päästävät Padgettin menemään ja pyytävät tältä anteeksi. Tämä menee asunnolleen ja aloittaa kirjansa viimeistelyn. Hän ei kuitenkaan tiedä, että agentit ovat pistäneet pienen kameran tuuletuskanavan kautta asuntoonsa. Hetken päästä Padgettin kirjan päähenkilö/surmaaja Naciamento tulee tapaamaan Padgettia. Naciamento kertoo, että kirjoitus oli niin tarkkaa, että se herätti hänet henkiin. Agentit katselevat tilannetta Mulderin asunnosta mutta kameran perusteella Padgett vain istuu tuijottaen eteensä. Naciamento antaa vinkkiä, mikä on ainoa mahdollinen loppu kirjalle. Padgett sanoo, että naisen on kuoltava.

Padgett kiiruhtaa ulos asunnostaan kirja mukanaan. Mulder lähtee hänen peräänsä. Scully vetää kenkänsä jalkaan ja lähtee Mulderin perään. Hän ei ehtii ovelle kun Naciamento hyökkää hänen kimppuunsa. Tappaja iskee Scullyn maahan ja yrittää kaivaa Scullyn sydäntä. Veri pursuaa Scullyn paidan välistä Naciamenton yrittäessä työntää sormiaan ihon sisään. Mulder uhkaa aseellaan Padgettia jätteenpolttouunin edessä. Padgett aikoo polttaa kirjansa, sillä tappaja yrittää murhata Scullyn. Mulder kieltää tuhoamasta todistusaineistoa. Samaan aikaan Scully saa aseen käsiinsä ja ampuu kohti Naciamentoa. Luodit menevät suoraan miehen läpi seinään. Mulder kuulee laukaukset ja lähtee asunnolleen. Silloin Padgett heittää kirjansa tuleen ja sivut alkavat palaa. Kun Mulder ehtii asunnolle, Scully makaa verissään lattialla. Mulder pelkää pahinta ja kokeilee pulssia. Yhtäkkiä Scully säpsähtää tajuihin ja Mulder rauhoittelee häntä. Scully halaa tiukasti Mulderia ja itkee avoimesti parinsa olkaa vasten.

Padgett makaa maassa polttouunin vieressä. Hänen käsissään on oma eloton sydämensä.


Lue kauden arvosteluja -->
Arvostele jakso -->

Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri
Traileri

[Quicktime / n. 1 Mt.]
Transkripti
Transkripti
Kuvia
Kuvia


Tietoja jaksosta:
Tuotantonumero 6ABX18
Kausi 6, Jakso 18
Lähetysjärjestyksessä 135.

Nimi: Milagro
Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 18. huhtikuuta 1999

Suomennettu nimi: Milagro
Lähetetty Suomessa: 25. tammikuuta 2000

Tarina: Frank Spotnitz ja John Shiban
Kirjoittanut: Chris Carter
Ohjaus: Kim Manners

Näyttelijät:

David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully)

John Hawkes (Phillip Padgett)
Angelo Vacco (Kevin)
Jillian Bach (Maggie)
Bennett D. Nelson (Maggien isä)
Nestor Serrano (Ken Naciamento)
Michael Bailey Smith (Vartija)
Casey C. O'Neill (Hautausmaan hoitaja)

Behind the scenes:
Phillip Padgett oli myös Nicholas Lean roolihahmon nimi sarjassa "The Burning Zone" jaksossa "The Hall of the Serpent." Lea näytteli kulttijohtajaa ja pahaa psyykkistä kirurgia.

Juonihahmotelmat joita Padgett asettelee seinälleen, ovat oikeastaan otteita T.S. Eliotin runosta "The Wasteland".

Jakson nimi "Milagro" tarkoittaa korua, jonka Scully sai Padgettilta. Sana on espanjaa ja tarkoittaa ihmettä.
Suomennos on sama.