<<<	(1/2) [6ABX11] Two Fathers / Kaksi isää	>>>
	XXX Mytologiajakso XXX
	-- THE TRUTH IS OUT THERE --
	[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

"This is the end. I never thought I'd hear myself say those words after all these years. You put your life into something ... build it, protect it ... The end is as unimaginable as your own death or the death of your children. I could never have scripted the events that led us to this. None of us could. All the brilliant men ... the secret that we kept so well. It happened simply, like this. We had a perfect conspiracy with an alien race. Aliens who were coming to reclaim this planet and to destroy all human life. Our job was to secretly prepare the way for their invasion. To create for them a slave race of human/alien hybrids. They were good plans ... right plans. Kept secret for over 50 years, ever since the crash at Roswell. Kept secret from men like Fox Mulder. Plans that would have worked had not a rebel alien race come to destroy them. Had not my own son chosen betrayal. Or chosen to betray more wisely." Cigarette-Smoking Man

Tapahtumapaikka: Arlington, Virginia Washington, D.C. Tapahtuma-aika: Helmikuussa 1999 Synopsis: Arlington, Virginia. Leikkaussaliksi muutetussa junavaunussa häärää tohtoreita leikkauspöydän ympärillä. Yksi tohtoreista tekee laserleikkurilla viillon potilaan vatsaan. Vihreä neste pulppuaa ulos, jonka jälkeen haava sulkeutuu siististi. Hetken päästä auto pysähtyy junanvaunun viereen. Ulos nousee tri Eugene Openshaw. Yksi tohtoreista tulee ulos junavaunusta ja onnittelee Openshawta. Hän kertoo työn tämä olevan nyt valmis. Openshaw menee sisälle vaunuun, ja kertoo tämän olevan tulos 25-vuoden työstä. Osa tohtoreista tulee ulos junavaunusta ja menee autoon. Yhtäkkiä pimeydestä hyökkää kasvoton muukalainen, joka sytyttää yhden tohtoreista ilmiliekkeihin. Muut yrittävät autolla karkuun mutta turhaan. Muukalainen avaa oven ja sytyttää tuliaseellaan kuljettajan liekkeihin. Muutamassa sekunnissa koko auto on liekeissä eikä kukaan ole pelastettavissa. Muukalainen marssii seuraavaksi junavaunuun ja yllättää Openshawn. Tohtorin palaessa lattialla, muukalainen katsahtaa leikkauspöydälle. Siinä makaa Cassandra Spender. Tupakkamies istuu, ja kertoo jollekin tarinaansa. "Tämä on loppu. En olisi uskonut sanovani noita sanoja näiden vuosien jälkeen. Asetat koko elämäsi johonkin rakentaaksesi ja suojellaksesi sitä. Loppu on yhtä kuvittelematon kuin oma kuolemasi. Lastesi kuolema. En olisi koskaan arvellut tapahtumia, jotka johtavat tähän. Kukaan meistä ei olisi. Kaikki nerokkaat miehet. Salaisuus jota varjelimme niin hyvin. Se tapahtui yksinkertaisesti näin: Meillä oli täydellinen salaliitto maan ulkopuolisten olentojen kanssa. Muukalaisten, ovat tulossa ottamaan tämän planeetan ja tuhoamaan ihmiskunnan. Meidän tehtävämme oli salaa valmistella heidän hyökkäystään. Luoda heille orjarotu ihmisten ja muukalaisten risteymistä, hybrideistä. Ne olivat hyviä ja oikeita suunnitelmia. Pidetty salassa yli viisikymmentä vuotta, aina Roswellissa tapahtuneesta maahansyöksystä lähtien. Pidetty salassa Fox Mulderin kaltaisilta miehiltä. Suunnitelmat olisivat toimineen, elleivät kapinalliset muukalaiset olisivat tulleet tuhoamaan niitä. Ellei oma poikani ei olisi pettänyt minua. Tai pettänyt minua viisaammin." FBI:n päämajassa, Washington D.C:ssä. Skinner tulee tapaamaan Spenderiä. Spender kertoo työstävänsä raporttia X-arkistojen toimista. Skinner ihmettelee, miksi vain yksi raportti X-arkistojen toimista on tullut hänelle siitä asti kun Spender määrättiin hoitamaan niitä. Skinner arvelee, että Spenderillä ei ole edes kiinnostusta X-arkistoja kohtaan. Paitsi yhteen tapaukseen, Cassandra Spenderin sieppaukseen. Samalla Skinner ilmoittaa olevansa täällä juuri sen tapauksen takia. Spender ja Skinner kävelevät ratapihalla. Skinner paljastaa Spenderille, että tämän äiti on löydetty. Spender menee helpottuneena äitinsä luokse ja kysyy, että mitä oikein tapahtui. Cassandra on hieman poissaolevan näköinen, eikä kerro mitään. Pian hän sanoo haluavansa keskustella asiasta Fox Mulderin kanssa. Spender juoksee Skinnerin kiinni ja sanoo, ettei halua äitinsä tapaavan Mulderia. Mulder kun on muutenkin ulkona X-arkistosta. Skinner suosittelee, että Spenderin tulisi käyttää kaikki mahdollisuuksia joita irti saa. Tupakkamies jatkaa tarinaansa: "Poikani kieltäytyi uskomasta, että hänen äitinsä oli siepattu, vaikka sitä oli jatkunut jo vuosia. Ei vaikka asetin hänet X-arkistojen johtoon, minne Fox Mulder oli kerännyt paljon todisteita meidän salaisista hankkeista. Hän ei edelleenkään antanut itsensä uskoa muukalaisten olemassaolon mahdollisuutta. Sitten kun hän tuli uskoon, kun todisteet tulivat niin selviksi, hän kääntyi. Mutta ei minun puoleeni vaan miehen, jonka tuhosin. Miehen, jonka paikalle hänet asetin." Mulder pelaa korista liikuntasalissa kun Scully tupsahtaa paikalle. Kun Mulder näkee tämän, hän kääntyy ja tekee korin. Luonnollisesti kaikki muut pelaajat tuijottivat sillä aikaa Scullya. Scully huomaa pientä petkuttamisen makua. Samalla hän ilmoittaa, että Mulderia on kovasti kyselty FBI:ssa. Asia koskee X-arkiston tapausta. Tri Openshaw sai vakavia palovammoja mutta selvisi täpärästi hengissä. Hän on hoidettavan St. Markin sairaalakeskuksessa Arlingtonissa, Virginiassa. Tupakkamies tulee käymään hänen luonaan. Openshaw kertoo heidän työnsä olevan päätöksessä, Cassandra oli onnistunut. Hän kertoo valmistelleensa tappavaa injektiota mutta ei ehtynyt. Kapinalliset ehtivät väliin. He pelastivat Cassandran, jotta voisivat paljastaa heidät. Openshaw tietää myös, että he tulevat tuota pikaa kuulustelemaan häntä. Ja hän tietää projektista aivan liikaa. Tupakkamies sulkee hapen Openshawn kammiosta. Yksi Syndikaatin jäsenistä saa puhelinsoiton Tupakkamieheltä. Tämä kertoo kapinallisten iskeneen Virginiassa kesken lääketieteellisen kokeen ja tappaneen kaikki paikan päällä olleet tohtorit. Lukuun ottaen tri Openshawn. Tupakkamies kertoo kutsuneen Syndikaatin kokoon. Hetken päästä tri Openshaw ilmestyy kyseisen Syndikaatin jäsenen kotiovelle. Jäsen tietää Openshawn kuolleen, joten hän iskee kiinni miehen kasvoihin. Iho lähtee irti ja alta paljastuu muukalaiskapinallinen. Kapinallinen on kuitenkin voimakkaampi ja sytyttää Syndikaatin jäsenen hetkessä tuleen. Mulder tarkastelee rata-alueelta otettuja kuvia palaneista uhreista. Mulder kertoo keskustelleensa aiemmin Spenderin kanssa. Scully uskoo tämän olevan mahdollisuus Mulderille, koska on saanut käsiinsä pitkästä aikaa X-arkiston tapauksen. Mulder kuitenkin arvelee koko homman olevan järjestetty. Yritys saada Mulder ansaan. Scully päättää, että heidän tulisi mennä tapaamaan Cassandraa. Agentti Spenderin ei tarvitsisi tietää mitään. Cassandra istuu sairaalasängyssään syömässä kun Scully tupsahtaa sisään. Scully on jo hakemassa Cassandralle rullatuolia kun hän ilmoittaa, ettei enää tarvitse sitä. Scully on aivan ihmeissään kun Cassandra iskee jalkansa lattiaan ja lähtee kävelemään. Tohtoritkaan eivät Cassandran mukaan pysty selittämään, mitä hänen jaloilleen on tapahtunut. Hän kuitenkin ilmoittaa, ettei aio kertoakaan mitä tapahtui. Kukaan ei kuitenkaan uskoisi. Hän aikoo kertoa kuitenkin yhdelle henkilölle, jonka hän tietää uskovan. Pian Mulder tulee ulos piilostaan ja Cassandra on innoissaan. Scully kertoo, että Cassandra löydettiin junanvaunusta, jossa tohtorit olivat suorittaneet tälle kokeita. Cassandra ilmoittaa, että he eivät kuitenkaan parantaneen häntä, vaan muukalaiset. Tohtorit tekivät työtä muukalaisten kanssa, ja tämän hän halusi kertoa Mulderille. Aikaisemmin Cassandra oli sanonut muukalaisten tahtovan hyvää, mutta nyt hän tietää että näin ei ole. Heidän suunnitelmansa on vallata koko planeetta. Tuhota ihmiskunta. Cassandra kertoo heidän olevan tartuttanut muita elämän muotoja mustalla nesteellä, jota kutsutaan nimellä "Puhtaus." Puhtaus on heidän elinvoimansa, se mistä heidät on tehty. Mulder toteaa sen olevan siis musta öljy. Scully kertoo, että tohtorit oli kuitenkin poltettu, ei tartutettu virukselle. Cassandra sanoo toisen muukalaisrodun polttaneen tohtorit. Muukalaiskapinalliset, jotka ovat sulkeneet kasvonsa tartunnalta. Cassandra ei tämän takia kerro tarinaansa Jeffreylle, sillä hän ei koskaan uskoisi. Ei vaikka Spenderin henki on vaarassa, sillä hän on toiminut miesten kanssa, jotka ovat työskennelleet muukalaissiirtolaisten kanssa jo 50 vuotta. Mulder tiedustelee, tietääkö Cassandra ketä nämä miehet ovat. Cassandra sanoo yhden heistä olevan hänen entinen miehensä, Jeffreyn isä. Tupakkamies jatkaa tarinaansa: "Cassandra alkoi tajuta roolinsa ihmiskunnan suurimmassa tiedeprojektissa. Hän oli 50 vuoden työn keskipiste. Avain kaikkiin suunnitelmiin. Joihinkin, mitä edes kollegani eivät vielä tajunneet. Tapoin pitääkseni heidät pimennossa. Tapoin tri Openshawn, jotta he eivät löytäisi häntä, vaikka Cassandra minun olisi pitänyt tappaa. Cassandran oli se, jonka piti kuolla. En pystynyt tekemään sitä. Vaikka kaikki veri oli käsissäni, en pystynyt tappamaan poikani äitiä. Naista, jota en koskaan edes rakastanut. Kollegani eivät kuitenkaan koskaan tienneet, sillä he olivat keskittyneet uuteen uhkaan. Kasvottomiin muukalaisiin, jotka polttivat tohtoreitamme elävältä. Kollegani eivät kuitenkaan ymmärtäneet, että kasvottomat muukalaiset olivat niskan päällä. Että he käyttivät naamioitumisvoimiaan soluttautuakseen ryhmäämme." Syndikaatti on kasassa. Krycek kertaa, mitä tähän mennessä on tapahtunut. Tupakkamies kertoo kasvottomien muukalaisten polttaneen tohtorit, jotta paljastuisi mitä Syndikaatti on saanut aikaan. Yksi Syndikaatin vanhimmista (Todellisuudessa kuollut, kapinallinen ottanut hänen kasvonsa.) kysyy, mikseivät he yksinkertaisesti vaihda puolta ja liity kapinallisiin. Krycek sanoo vastarinnan olevan turhaa. Bill Mulderin kaltaiset miehet vastustivat liittymistä kapinallisiin, sillä yhteistyö antoi heille aikaa valmistautua, pitkittää kolonisaatiota. Krycek kysyy, kuinka lähellä ollaan hybridien kehittämisessä. Se yksin voisi pelastaa heidät. Yksi vanhimmista sanoo, että he selviäisivät vain muukalaiset orjatyövoimana. Krycek kysyy silloin, että miten on rokotteen aika. Heillä on ollut aikaa kehittää ase muukalaisia vastaa. Taistellakseen tulevaisuudesta. Tupakkamies kertoo heidän olevan työskennelleet projektissa jo 50 vuotta. Aina Roswellin tapauksesta lähtien. Hänen mukaansa heillä ei ole aina mahdollisuutta uhrata itseään jokaisessa uudessa uhkassa. Mulder ja Scully hiippailevat vanhaan toimistoonsa. Mulder menee tietokoneen ääreen ja etsii tietokannasta Spenderiä. Hän löytää Jeffrey Spenderin ja hänen äitinsä. Samalla hän löytää tietokannasta Tupakkamiehen, jonka kuvan alla on nimi C.G.B. Spender. Siis hänellä on kuin onkin nimi. Yhtäkkiä Skinner yllättää heidät. Hän käskee agentteja jättämään kaikki materiaali, mitä he aikoivat ottaa ja painua äkkiä ulos. Käytävällä Spender tulee vastaan. Hän sanoo, että uskoo Skinnerin tulleen pidättämään Mulderin ja Scullyn tunkeutumisesta hänen toimistoonsa. Ja että kyseinen asia mainitaan selkeästi agenttien eropapereissa. Spender menee Tupakkamiehen puheille. Tällä kertaa hän haluaa vastauksia. Spender haluaa tietää äidistään, koska tämä ei itse kerro mitään. Tupakkamies sanoo, että syy on se ettei Spender kuitenkaan uskoisi. Ehkä niin onkin parempi. Spenderin on ensin näytettävä , että pystyy käsittelemään tiedon tuoman velvollisuuden. Mulder pelailee taas korista liikuntahallissa. Scully ihmettelee, eikö hän ole edes kiinnostunut kuka C.G.B. Spender on. Mulder arvelee, ettei mikään löydettävissä oleva tieto ole tarkkaa tai merkittävää. Scully ojentaa hänelle kuvan Tupakkamiehestä ja Mulderin isästä. Kuva on vuodelta 1973. He ovat työskennelleet yhdessä huippusalaisissa projekteissa ulkoministeriössä 25 vuotta. Scully on myös löytänyt jotain Cassandra Spenderistä. Sen lisäksi, että hän on Spenderin äiti ja Tupakkamiehen entinen vaimo, hänet on ensimmäisen kerran siepattu marraskuun 27. päivä 1973. On löytynyt myös Tupakkamiehen ja Bill Mulderin olevan kytköksissä tohtoreihin, jotka tekivät kokeita genetiikan ja tri Openshawn kanssa. Mulder pian tajuaa, että projekti on edelleen käynnissä. Tupakkamies jatkaa tarinaansa jollekin: "Jos Mulder ei olisi tiennyt isänsä historiaa minun kanssani., hän ei tietäisi erinäisiä nimiä ja päivämääriä. En pystynyt enää pysäyttämään häntä. Pysäyttää häntä huomaamasta merkkejä. Hänen isänsä ja omani. Totuus on tuolla jossakin täysin paljastettuna. Minulla oli yksi viimeinen toivo. Yksi mahdollisuus varjella perintöäni." Tupakkamies kertoo Spenderille antavansa tälle viimeisen mahdollisuuden. Hän antaa pojalleen piikkistiletin ja käskee tappamaan yhden syndikaatin jäsenistä, sillä tämä on jo kuollut. Krycek ajaa Spenderin Syndikaatin jäsenen luokse. Hän sanoo tälle kantavansa tärkeää informaatiota. Spenderin yrittäessä iskeä, vanhin on nopeampi. Hän nappaa kiinni Spenderistä. Pian Krycek tulee takaa ja iskee toisella piikkistiletillä reiän muukalaisen kalloon. Skinner tulee tapaamaan Mulderia tämän asunnolle. Mulder kertoo Cassandran olevan vaarassa. Miehet, jotka suorittivat lääketieteellisiä kokeita ja aloittivat salaisen hallituksellisen projektin, ovat nyt maailmanlaajuisen hankkeen kärjessä. He haluavat luoda ihmisen ja avaruusolennon risteymän, joka on selviytyvä täydestä virustuhosta muukalaisten valloittaessa planeettaa. Mulder kertoo Scullyn kaivaneen esiin selviä todisteita. Hän arvelee Cassandran olevan kokeiden viimeinen aste. Hyvin mahdollisesti ensimmäinen onnistunut ihmisen ja muukalaisen risteymä. Silti Cassandran henki on vaarassa, koska hänen luojansa ennemmin tappavat Cassandran kuin paljastaisivat hankkeensa. Skinner sanoo Spenderin määränneen Cassandralle 24-tuntisen vartioinnin. Takaisin Syndikaatin jäsenen talolle. Krycek ja Spender katselee vihreänä mössönä sihisevää muukalaisen ruumista. Spender on edelleen shokissa. Krycek arvelee tämän olevan Spenderille ensimmäinen kerta. Mutta tällaisen mukana tulee vastuu ja pakolliset uhraukset. Eräs Spenderin tehtävä uhraus on tämän äiti, jotta pojasta voisi tulla suurmies Kuten hänen isästään. Spender on ihmeissään kuinka Krycek tietää. Samalla hän kysyy onko hänen isällään jotain tekemistä äitinsä kokeiden kanssa. Krycek paljastaa Tupakkamiehen johtavan kokeita. Silloin Spender tajuaa, että hän suojelee äitiään vain, jotta kokeet voivat jatkua. Tupakkamies jatkaa tarinaansa: "En luottanut kehenkään. Petos oli vääjäämätön tulos kaikista peloista. Jokaisen miehen uskomuksiin on omat hyvät syynsä. Minulla on pieni epäilys poikani petollisuuteen. Mutta hän johti varmasti Mulderin ja Scullyn luoksemme. Hänen äitinsä täytyy tietää roolinsa suuremmassa suunnitelmassa. Että tämä on avaruusoliota yhtälailla kuin ihmistä. Ihmetteletkö miksi valitsin sinut? Sinä et ole koskaan pettänyt minua ja nyt tarvitsen jonkun johon luottaa." Pian näemme kenelle Tupakkamies on tarinaa kertonut. Diana Fowleylle. Hän sanoo auttavansa Tupakkmiesta, ja ettei vielä ole liian myöhä. Cassandra saapuu pelokkaana Mulderin asunnolle. Hän sanoo heidän olevan perässään. Scully ihmettelee, että kenestä nyt on kysymys. Cassandra yrittää ottaa Mulderin asetta ja huutaa, että tämän on tapettava hänet. Se on ainoa keino. Mulder nostaa aseensa ja tähtää kohti Cassandran kasvoja. Jotkut ovat oven takana ja yrittävät sisään. Mulderin on tehtävä päätös… To be continued... Seuraava osa (2/2) >>> One Son

Lue kauden arvosteluja --> Arvostele jakso -->

Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri [Quicktime / n. 1 Mt.] Transkripti Kuvia

Tietoja jaksosta:

Tuotantonumero 6ABX11 Kausi 6, Jakso 11 Lähetysjärjestyksessä 128. Nimi: Two Fathers (1/2) Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 7. helmikuuta 1999 Suomennettu nimi: Kaksi isää Lähetetty Suomessa: 7. joulukuuta 1999 Kirjoittanut: Frank Spotnitz ja Chris Carter Ohjaus: Kim Manners Näyttelijät: David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder) Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully) Mitch Pileggi (Apulaisjohtaja Walter Skinner) Nicholas Lea (Alex Krycek) William B. Davis (Tupakkamies) Chris Owens (Jeffrey Spender) Veronica Cartwright (Cassandra Spender) Don S. Williams (Elder) George Murdock (2. Elder) John Moore (3. Elder) Frank Ertl (4. Elder) Al Ruscio (5. Elder) Brian Thompson (Muukalaistappaja) Mimi Rogers (Diana Fowley) Damon P. Saleem (Pelaaja) Valerie Pettiford (FBI:n agentti) Nick Tate (Tri. Openshaw)

Behind the scenes:

Tämä on kaksiosaisen jakson ensimmäinen osa. Toinen osa on "One Son." Käsikirjoitusta jouduttiin ajanpuutten takia karsimaan. Joitain mytologia kohtauksia jätettiin kokonaan pois. Sääli. Jakson nimi "Two Faters" tarkoittanee Tupakkamiestä, joka on Jeffrey Spenderin isä, ja William Mulderia, joka on Fox Mulderin isä. Suomennos "Kaksi isää" tarkoittanee samaa.

Jaksoon liittyvä video:

ONE SON