| <<< | [5X10] Chinga/Bunghoney / Chinga | >>> |
| XXX Erillisjakso XXX | ||
| -- THE TRUTH IS OUT THERE -- | ||
| [Kuvia] [Traileri] [Transkripti] [Lisätietoja] [Arvostele] [Lue arvosteluja] |
|
Rannikkokaupungin asukkaita terrorisoi pieni tyttö ja hänen nukkensa. |
|
||||
Synopsis: Mulder ja Scully ovat lomalla. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. Kun Mulder viettää aikaansa Washingtonissa, Scully lomailee kauniissa Mainessa. Scully pysähtyy tankkaamaan. Hänen ajaessaan pois huoltoasemalta hän huomaa, kuinka Melissa poistuu nopeasti Pollyn kanssa Supermarketista. Verinen vanha mies kävelee ulos kaupasta sanoen, että lääkäriä tarvittaisiin. Scully menee tutkimaan ruokakauppaa ja huomaa jokaisella asiakkaalla olevan pahoja vammoja silmien ympärillä. Mies tulee Scullyn luokse ilmoittamaan, että lihatiskin Dave on luultavasti kuollut. Niinpä takahuoneesta löytyykin Dave, jonka silmään on tungettu veitsi. Poliisipäällikkö Jack Bonsaintin ja hänen apulaissheriffinsä Buddy Riggsin avustamana Scully katsoo turvakameran videokuvaa supermarketin tapahtumista. Hän huomaa Melissa Turnerin kiirehtivän ulos ainoana henkilönä, johon itseen kohdistuva väkivaltainen käyttäytyminen ei vaikuta. Mulder on juuri katsomassa pornoa, tai niin ainakin voisi luulla, kun Scully soittaa hänelle. Scullyn tilanneselostuksen jälkeen Mulder ehdottaa, että tapaukseen saattaa liittyä noituutta. Scully ei usko kyseiseen teoriaan vaan täräyttää suuren listan noituullisista mahdollisuuksista. Mulder on aivan häkellyksissään Scullyn tietämyksestä ja pyytää tätä menemään naimisiin kanssaan. Scully olisi kuitenkin toivonut hieman toisenlaista apua. Bonsaint kertoo Scullylle joidenkin kaupunkilaisten uskovan, että Melissa olisi noita. Apulaissheriffi Buddy Riggs soittaa Melissalle, ja kertoo Bonsaintin tuleva kuulustelemaan tätä supermarketin välikohtauksesta. Kun Polly huomaa kenen kanssa Melissa keskustelee, hän käskee äitiään sulkemaan puhelimen. Melissa siirtyy ulos puhumaan, samalla kun Buddy sanoo tulevansa käymään. Chinga avaa jälleen silmänsä ja samassa Melissa takana, narulla kuivuvassa lakanassa näkyy suuren nuken varjo. Bonsaint ja Scully menevät käymään Melissan kotona, mutta ketään ei ole kotona. Bonsaint kertoo Scullylle Melissan olleen naimisissa kalastajan kanssa, mutta hän jäi leskeksi kun mies kuoli veneonnettomuudessa. Pollyn kanssakin on ollut ongelmia. Bonsaint kertoo välikohtauksesta päiväkodissa. Jane Froelich, päiväkodin hoitaja, oli läimäyttänyt Pollya kun hänestä tuntui ettei muu auttanut rauhoittamaan tyttöä. Myöhemmin hän väitti, että Polly olisi heittänyt hänet maahan, mutta sitä ei Bonsaint uskonut. Miten pieni tyttö saa tehtyä sellaista aikuiselle naiselle. Bonsain paljastaa tämän jälkeen Scullylle, että Dave kiinnostus Melissasta oli hyvin pitkälti yksipuolista. Riggs tapaa Melissan ja Pollyn jäätelöbaarissa. Riggs ostaa Pollylle ison jäätelön, ja hän pääsee juttelemaan kahdenkeskisesti Melissalle. Melissa kertoo kuinka hän on nähnyt kuvastuksia raaoista murhista, kuten Daven, hieman ennen kuin ne tapahtuvat. Riggs antaa Melissalle avaimen hänen mökilleen ja ehdottaa heitä lähtemään kaupungista. Tällä välin Pollyn jäätelöstä loppuvat kirsikat, ja hän menee baaritiskille vaatimaan niitä lisää. Myyjä sanoo että ne maksavat ja hän ei aio antaa niitä ilmaiseksi. Polly hermostuu ja samassa Chingan silmät aukeavat. Myyjän pitkä poninhäntä tarttuu jäätelökoneeseen. Riggs hyppää tiskin taakse auttamaan myyjää, jonka päänahasta virtaa jo verta. Tällä välin Melissa ja Polly poistuvat paikalta. Scully ja Bonsaint menevät käymään Jane Froelichin luona. Froelich nimittää Melissa lutkaksi, ja että hän kuuluu kirottuun noitasukuun. Ja nyt hänen kirouksensa siirtyy Pollyyn. Melissa suunnistaa Pollyn kanssa Riggsin kaukaiselle mökille. Hän pysähtyy puistonvartijan kohdalla. Puistonvartija varmistaa että heillä on tarvittavat varusteet mukana, sillä tähän aikaan vuodesta sähkön saanti mökeille saattaa olla epävarmaa. Polly alkaa kinuta takaisin kotiin, joten Melissa rauhoittelee tätä. Taas Chingan silmät avautuvat. Puistonvartija menee ottamaan rekisteritunnuksen ylös ja sillä välin Melissa näkee takalasissaan heijastuman Jane Froelichin verisestä ruumiista, jonka kaula näyttää olevan katkaistu. Melissa pelästyy ja kääntää auton ympäri ja lähtee hurjaa vauhtia kaahaamaan kohti kotia, miltei ajaen puistonvartijan päälle. Tällä välin Froelich kuulee laulun "Hokey Pokey" soivan päiväkodin käytävillä. Hän lähtee paikallistamaan lähdettä ja löytää huoneen, missä muovin alla ollut gramofoni on mennyt jostain käsittämättömästä syystä päälle. Hän kävelee gramofonin ääreen ja sulkee sen. Joku on särkenyt gramofonilevyjä pitkin lattiaa. Pian hänen takanaan seisoo suuri Chinga nukke. Jane kääntyy ja poimii lattialta särkyneen gramofonilevyn puolikkaan ja on aikeissa käyttää sitä puolustukseen. Kuitenkin jokin voima kääntää aseen häntä itseään vastaan, ja Froelich leikkaa levyllä syvän viillon kaulaansa. Seuraavana aamuna Scully ottaa rauhallisesti kylpyä kuunnellessa klassista musiikkia. Puhelimen soidessa hän vain läväyttää kylpyhuoneen oven kiinni. Kylvystä tultuaan hän avaa motellihuoneen verhot ja huomaa Bonsaintin tulevan käymään. Scullyn ilme paljastaa kuinka loma on menossa päin honkia. Bonsaint ja Scully lähtevät Froelichin talolle, missä Riggs on jo tutkimassa Froelichin surmapaikkaa. Siellä Scully saa Mulderilta puhelinsoiton. Mulder kertoo jättäneensä viestin motellin puhelimeen, ja että hänellä olisi teoria. Supermarketin tapaukseen ei ehkä liitykään yliluonnollista vaan virusinfektio nimeltä chorea, ja se tunnetaan myös tanssiviruksena. Scully muistuttaa Mulderia että moista virusta ei ole tavattu sitten keskiajan. Apulaissheriffi Riggs huomaa levysoittimessa "Hokey Pokey" -levyn, joten Scully ehdottaa Bonsaintille, että heidän tulisi tutkia tapausta avoimina äärimmäisille mahdollisuuksille. Melissa Turnerin asunnolla Polly nukkuu nukke tiukasti sylissään "Hokey Pokeyn" soidessa levysoittimessa. Melissa on aikeissa ottaa nuken pois Pollylta, mutta levy loppuu ja nukke avaa silmänsä sanoen: "Pidetään hauskaa." Levy menee takaisin alkuun ja Melissa juoksee alakertaan. Alakerrassa Melissa kokee näyn Riggsistä, jonka kädessä on verinen pamppu. Hänen kasvonsa on täysin veressä ja ruhjeilla. Samana iltana Scully ja Bonsaint syövät rapupäivällistä rantaravintolassa. Bonsaint kertoo Rich Turnerin kuoleman olleen täysi mysteeri. Kiinnityskoukku oli mennyt täysin hänen päästään läpi. Bonsaint osoittaa Scullylle venettä rannassa ja sanoo sen olevan sama paatti, missä Turner oli kuollut. Scully tunnistaa miehen veneessä samaksi, joka oli ollut supermarketin tapauksessa. Vanha mies kertoo kuinka Rich Turner oli kolme päivää ennen kuolemaansa nostanut merestä ylös nuken, joka oli joutunut rapuansaan. Hän aikoi viedä sen tyttärelleen Pollylle. Surmailtana Turner oli kuullut sanat "Pidetään hauskaa". Hän oli ottanut koukun mukaansa ja tullut kysymään vanhalta mieheltä oliko tämä kuullut jotakin. Rich oli mennyt tämän jälkeen uudelleen ulos. Vanha mies oli kuullut tämän jälkeen sanat "Haluan leikkiä" ja kun tämä oli mennyt ulos katsomaan, Rich oli lävistänyt koukullaan oman päänsä. Samaan aikaan Melissan asunnolla Polly halusi popcornia. Riggs tulee paikalle väittäen Melissan surmanneen Froelichin ja että hänen täytyisi lähteä asemalle kuulusteltavaksi. Taas kerran Chinga avasi silmänsä. Riggs ilmeisesti hakkasi itsensä hengiltä hänen omalla poliisipampulla, sillä seuraavan kerran hänet nähtiin makaavan verisenä lattialla. Melissa jatkoi kauhunsekaisella mielellä popcornin valmistusta. Kun Polly nukahti, Melissa otti vasaran ja naulasi kaikki ovet ja ikkunat kiinni. Polly herää meteliin ja vaatii Melissaa lopettamaan. Nukke silmät avautuvat ja Melissa näkee näyn itsestään vasara lyötynä hänen otsastaan läpi. Scully ja Bonsaint saapuvat Melissan asunnolle. He huomaavat Riggsin auton olevan parkissa talon ulkopuolella. Melissa vie vasaran lukkojen taakse, ja kaataa lämmittimen levittäen siellä olevan bensan lattialle. Sitten hän yrittää sytyttää sen, mutta Polly tulee nuken kanssa alakertaan. Nukke käskee ettei tulitikuilla saa leikkiä, sammuttaen tikun aina kun Melissa saa tulen raapaistua. Kun Scully ja Bonsaint huomaa Melissan yrittävän polttaa koko paikkaa, he yrittävät murtaa oven. Melissa yrittää ottaa veitsen laatikosta, mutta nukke sanoo: "Veitsillä ei saa leikkiä.". Laatikot pamahtavat kiinni heti kun niitä yritetään avata. Scully ja Bonsaint saavat yhteisvoimin oven murrettua, ja Melissa pakenee yläkertaan. Lukittu kaappi, missä vasara sijaitsee, repeytyy auki. Melissa juoksee kaapille ja ottaa vasara uhaten kaikkia pysymään etäällä. Chinga sanoo: "En pidä sinusta enää.", ja samassa Melissa alkaa takoa vasarallaan päätä. Scully uskoo että syy on nukessa ja käskee Pollya luopumaan siitä. Kun Scully saa nuken haltuunsa, hän käristää sen mikroaaltouunissa, tehden lopun pahasta hengestä. Scully palaa "rauhalliselta" lomaltaan takaisin FBI:n päämajaan. Mulder on parasta aikaa järjestelemässä teräviä kyniään pöydälle. Scully kysyy Mulderilta mistä hän on "I Want To Believe" julisteen hommannut. Scully on aikeissa lähettää samanlaisen Jack Bonsaintille. Mulder kysyy selvittikö Scully jutun. Scully sanoo, että hän oli vain lomailemassa, tuulettumassa työstä. Scully kysyy samaa Mulderilta. Mulder sanoo saaneensa uskomattoman paljon aikaan, kun kukaan ei ole alituiseen kyselemässä. Juuri silloin katosta tipahtaa kynä Mulderin päähän. Scully katsahtaa ylös ja näkee useita kyniä heitettyinä kiinni kattoon. "Tuohon täytyy olla selitys", sanoo Mulder. Scully vastaa: "Enpä tiedä...jotkut asiat pitäisi jättää selittämättä". Mulderilla on tainnut olla tylsä loma. Myöhemmin tuntematon kalastaja löytää rapuansastaan nuken. Nukke avaa silmänsä ja sanoo: "Minä haluan leikkiä".
|
Ammas Beachissa, Mainessa, viisivuotias Polly Turner menee mukaan, kun hänen äitinsä Melissan tarvitsee käydä ruokakaupassa. Polly istuu ostoskärryjen lastenistuimelle pitäen visusti käsissään hänen nukkeaan, Chingaa. Ihmiset tuijottavat Melissaa ja Pollya heidän ajaessaan ostoskärryillä pitkin elintarvikehyllyjen käytäviä. Melissan tultua lihatiskille hän huomaa Daven, entisen poikaystävänsä. Kalakauppias Dave huomaa myös Melissan ja he katsovat toisiaan. Polly huomaa myös Daven ja sanoo äidilleen ettei pidä kaupasta, ja haluaa kotiin. Melissa sanoo ettei mene enää pitkään. Samassa Pollyn nukke avaa silmänsä ja sanoo haluavansa leikkiä. Melissa pelästyy ja työntää kiireellä ostoskärryjään pakasteruokaosastolle. Siellä hän kauhukseen huomaa Daven hahmon pakastekaapin ovessa. Daven pää oli veressä ja hänen silmäänsä oli työnnetty lihaveitsi. Melissa lähtee kauhuissaan kohti ruokakaupan ulospääsyä, mutta matkalla hän huomaa kuinka asiakkaat alkavat raapia silmiään ja kasvojaan, aivan kuin he yrittäisivät kaivaa silmiä päästään. Lihatiskin takahuoneessa Dave huomaa mitä on tapahtumassa ja mutta hän itsekin kaivaa silmänsä verille. Tästä huolimatta hän pääsee puhelimelle ja soittaa poliisit paikalle. Yhtäkkiä hän huomaa suuren Chinga-nuken ja vetää veitsensä esiin. Jokin kuitenkin pakottaa kääntämään veitsen häntä itseään vastaa. Dave ei pysty estämään kun oma kätensä tunkee veitsen hitaasti hänen silmänsä läpi.| Lue kauden arvosteluja --> Arvostele jakso --> |
| Jaksoon liittyvää materiaalia: | |||
|
| Tietoja jaksosta: |
|
Tuotantonumero 5X10 Kausi 5, Jakso 10 Lähetysjärjestyksessä 107.
Nimi: Chinga/Bunghoney
Suomennettu nimi: Chinga
Kirjoittanut: Stephen King ja Chris Carter Näyttelijät:
David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Susannah Hoffman (Melissa Turner) |
| Behind the scenes: |
|
Paljastus: Mulder osti "I Want to Believe" julisteen Elm Streetin pikkukaupasta vuonna 1993.
Mulder katsoi avoimesti pornoelokuvaa kun Scully soitti. Vai katsoiko? Stephen King on pääosin suunnitellut käsikirjoituksen tähän jaksoon. Palaset tähän käsikirjoitukseen King on hakenut osittain hänen omista töistään. Parhaiten esille tulee Carrie ja Firestarter. Monet Kingin teoksista tapahtuu Mainessa, kuten tämän jakson tapahtumat. Koska King ei ollut aikaisemmin kirjoittanut Mulderista ja Scullystä, tämä osa kässäristä ei oikein toiminut, joten Carter joutui muovaamaan sitä itse. Jaksossa olevan veneen nimi on "Working Girl". Duchovny on näytellyt saman nimisessä elokuvassa.
Jakson nimi "Chinga" tarkoittaa alunperin meteoriittia, joka iskeytyi Tanna-Tuvaan, Siperiaan vuonna 1913. Jaksossa se tarkoittaa pahan nuken nimeä.
|