The Erlenmeyer Flask


 <<<  [1X23] The Erlenmeyer Flask / Vaihtokauppa  >>> 
XXX Mytologiajakso XXX
-- TRUST NO ONE --
[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

Deep Throat antaa Mulderille tärkeän vihjeen tapaukseen, johon liittyy kadonnut karkulainen ja avaruusvirusten kloonaaminen.



  "Trust no one..."
Deep Throat


Tapahtumapaikka: Georgetown, Maryland
Tapahtuma-aika: 7. - 10 toukokuuta 1994.

Synopsis:
Scully löytää avaruusolion sikiön Mulder saa Deep Throatilta salaperäisen vihjeen tapauksesta, missä karkulainen pääsi pakoon poliiseilta takaa-ajossa. Takaa-ajon yhteydessä poliisi ampui epäiltyä, joka haavoittui ja putosi järveen. Monen tunnin naaraamisesta huolimatta ruumista ei löydetty. Mulder saa selville, että joku on tahallaan vaihtanut epäillyn ajaman auton toiseen samanlaiseen autoon.

Agentit jäljittävät alkuperäisen auton tri. Berubeen, tiedemieheen, joka ei ole yhteistyöhaluinen FBI:n tutkimuksia kohtaan. Kun koko juttu johtaa umpikujaan, Mulder on valmiina luopumaan koko tapauksesta. Deep Throat ottaa kuitenkin yhteyttä ja väittää tapauksen olevan äärimmäisen tärkeä. Tällävälin tri. Beruben ruumis löytyy laboratoriostaan hirtettynä. Poliisi lopettaa karanneen miehen etsinnän kun ruumista ei löydy. Kun he ovat lähteneen järveltä, mies tulee pintaan veden alta. Pienet kidukset hänen niskassaan mahdollistivat pidemmän ajan veden alla. Karkulainen suunnistaa kohti kaupunkia ja yrittää ottaa yhteyttä Berubeen. Mulder on tällävälin tutkimassa Beruben asuntoa kun puhelin soi. Hän vastaa ja tekeytyy olevansa Berube. Ennen kuin karkulainen ehtii paljastaa Mulderille olinpaikkansa, hän menettää tajuntansa. Ohikulkija soittaa ambulanssin paikalle. Kun miestä kuljetetaan sairaalaan, ensiapuhoitajat asettavat neulan tämän keuhkoihin. Myrkyllinen kaasu vapautuu ja hoitajat menettävät tajunnan. Mies pääsee taas karkuun.

Tri. Carpenterin avulla Scully analysoi tri Beruben laboratoriosta otetun kapeakaulaisen pienen pullon. Se sisältää bakteereja, jotka ovat ulkoavaruudesta. Mulder löytää varastohuoneen, jossa on ihmisruumiita kellomassa kirkkaassa nesteessä. Kun hän lähestyy yhtä tankkia, ihminen liikahtaa. Kun hän palaa myöhemmin huoneeseen Scullyn kanssa, paikka on tyhjä. Deep Throat tulee paikalle kertoen, että tri. Berube on tehnyt kokeita maan ulkopuolisilla viruksilla. Hän oli käyttänyt kuolemansairaita ihmisiä koekaniineina. Kokeilun rahoitti USA:n hallitus, mutta se oli kiinnostunut ainoastaan teknologiasta, ei potilaiden hyvinvoinnista. Yksi potilaista oli tri. Secare, tri. Beruben ystävä. Kun he huomasivat hallituksen haluavan Secaren hengiltä, Berube varoitti tätä ja antoi auton käyttöönsä. Kun poliisi yritti ottaa Secarea kiinni, hän käytti mutaatiotaan hyväksi ja piiloutui järveen.

Scully järkyttyy kun kuulee tri. Carpenterin kuolleen auto-onnettomuudessa. Vähän ajan päästä Mulder paikallistaa tri. Secaren piilottelevan asuntonsa ullakolla. Hallituksen toimeenpanijat tulevat paikalle ampuen Secaren. Ampumahaavoista ilmaan pääsee vaarallista kaasua, joka lamaannuttaa Mulder.

Kun Mulder katoaa, Scully ottaa yhteyttä Deep Throatiin. Hallituksen tuntematon virasto on ottanut Mulderin vangiksi, ja haluaa bakteerien alkuperäisen lähteen. Deep Throat järjestää Scullylle pääsyn huippusalaiseen käsittelylaitokseen Marylandissä. Scully varastaa sieltä avaruusolennon sikiön. Deep Throat vaihtaa sikiön Mulderiin, mutta tämä maksaa hänelle henkensä. Hallituksen toimitsija ampuu vaihdon jälkeen Deep Throati suoraan rintaan. Viimeisinä sanoinaan hän sanoo Scullylle: "Älkää luottako keneenkään."

Myöhemmin Mulder soittaa Scullylle ja kertoo että on tullut käsky sulkea X-arkistot.


Lue kauden arvosteluja -->
Arvostele jakso -->

Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri
Traileri

[Quicktime / n. 1 Mt.]
Transkripti
Transkripti
Kuvia
Kuvia


Tietoja jaksosta:
Tuotantonumero 1X23
Kausi 1, Jakso 23
Lähetysjärjestyksessä 24.

Nimi: The Erlenmeyer Flask
Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 13. toukokuuta 1994

Suomennettu nimi: Vaihtokauppa
Lähetetty Suomessa: 17. lokakuuta 1995 ja 27. lokakuuta 1998

Kirjoittanut: Chris Carter
Ohjaus: R.W. Goodwin

Näyttelijät:

David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully)

Simon Webb (Tri. Secare)
Jerry Hardin (Deep Throat)
Ken Kramer (Tri. Berube)
Lindsey Ginter (Crew-Cut Man)
Anne DeSalvo (Tri. Carpenter)
William B. Davis (Smoking Man)
Jaylene Hamilton (Toimittaja)
Jim Leard (Kapteeni Lacerio)
Phillip MacKenzie (Hoitaja)
Mike Mitchell (Poliisi)
John Payne (Vartija)

Behind the scenes:
Alkutunnuksen lopussa on slogani "Trust No One" eli "Älkää Luottako Kehenkään".

Deep Throat kuolee tässä jaksossa.

Mulder soittaa Scullylle klo 11.12. Carterin vaimon syntymäpäivä on 11. joulukuuta.

Smoking Man varastoi sikiön Pentagonin kellarivarastoon, niin kuin pilottijaksossa nenä-implantin.

Huoneen, missä ihmiset/hybridit kelluvat nestetankeissa, numero on 1056. Carterin syntymäkuukausi ja vuosi.

Tässä jaksossa X-arkisto suljetaan. Se antaa hieman liikkumavaraa Andersonille, joka on raskaana toisen kauden alkupuolen.

Jakson nimi "The Erlenmeyer Flask" merkitsee pientä kapeakaulaista pulloa, mikä sisälsi maan ulkopuolisen olennon DNA:ta.
Suomenkielinen nimi "Vaihtokauppa" tarkoittanee vaihtokauppaa, jolla kidnapattu Mulder vaihdetaan avaruusolion sikiöön.