Miracle Man


 <<<  [1X17] Miracle Man / Ihmemies  >>> 
XXX Osittainen mytologia XXX
-- THE TRUTH IS OUT THERE --
[Kuvia]    [Traileri]    [Transkripti]    [Lisätietoja]    [Arvostele]    [Lue arvosteluja]

Agentit tutkivat tapausta, jossa pastorin poika omaa kyvyn parantaa tai tappaa pelkällä käden kosketuksella.



  "You've got that look on your face, Mulder."
Dana Scully

"What look is that?"
Fox Mulder

"The one where you've forgotten your keys and you're trying to get back in the house."
Dana Scully


Tapahtumapaikka: Kenwood, Tennessee
Tapahtuma-aika: 7. - 11. maaliskuuta 1994.

Synopsis:
Samuel Mulderin kiinnostus herää, kun Scully näyttää hänelle videokuvaa, missä pastori Calvin Hartley ja hänen 18-vuotias adoptiopoikansa Samuel pitää palvelustaan Miracle Ministry -seurakunnalle. Videossa Samuel asettaa kätensä sairaan naisen päälle. Scully kertoo, että heti tilanteen jälkeen nainen sai pahoja kohtauksia ja hänet kiidätettiin sairaalaan, missä hän kuoli tuntemattomasta syystä.

Agentit matkaavat kaukaiseen Tennesseen kaupunkiin, missä pastori Hartley ja hänen seuraajansa aloittavat palvelustaan. Siellä he tapaavat sheriffi Danielsin, joka kertoo heille, että Samuel todella omaa "Kuoleman kosketuksen". Samuel katoaa salaperäisesti, mutta hänet löydetään nopeasti läheisestä baarista. Daniels pidättää hänet epäiltynä murhaan.

Oikeustalolla Samuel pyytää, ettei häntä vapautettaisi takuita vastaan. Muuten hän saattaisi taas tappaa. Tuomari kuitenkin hyväksyy takuut ja Samuel pääsee vapauteen. Yhtäkkiä oikeussali täyttyy heinäsirkoista, luoden kohtauksen, joka muistuttaa raamatullista vitsausta. On selittämätöntä, miten heinäsirkat pääsivät sisään. Kun Samuel on vapaana, pastori Hartley painostaa häntä tekemään lisää ihmeitä seuraavassa palveluskokoontumisessa. Mulder ja Scully seuraavat, kuinka tilanne kääntyy taas traagiseksi. Useista kovettumista kärsivä nainen saa ankaran kohtauksen ja kuolee.

Alustavien ruumiinavauspöytäkirjojen mukaan uhri, Margaret Hohman, kuoli myrkytykseen. Mulder epäilee Samuelin olevan syytön, mutta joku toinen myrkyttää Miracle Ministriesin seurakuntalaisia. Samuel pidätetään ja hän joutuu selliin. Samaan selliin pääsetään myöhemmin kaksi miestä, jotka hakkaavat Samuelin kuoliaaksi. Sheriffi ei puutu tilanteeseen mitenkään vaikka arvaa mitä sellissä on tapahtumassa.

Agentit palaavat oikeustalolle, jossa Samuel oli ollut oikeudenkäynnissä. He menevät katolle tutkimaan löytyisikö mahdollista selitystä heinäsirkkoill, ja löytyyhän niitä. Joku oli kaatanut heinäsirkat suoraan ilmastointiin ja käyttänyt perunankuoria houkuttimena. He jäljittävät mahdollisen lähteen, mistä heinäsirkkoja oli viimeaikona hankittu. Agentit jäljittävät myös, kuka oli hankkinut erittäin myrkyllistä syanidia, jota oli käytetty uhrien tappamiseen. Jäljet johtavat suoraan Leonard Vanceen, tulipalon uhriin, jonka Samuel oli pelastanut herättämällä tämän henkiin. Ennen kuin Vance ehditään pidättää, ilmestyy Samuel hänelle kuolleista ja kysyy miksi hän myrkytti seurakuntalaisia. Vance vihan ympäröimänä paljastaa palaneen ihonsa ja myöntää yrittääneensä tuhota seurakuntalaisien uskon suuresta parantajasta. Kaikki siksi kun hän ei olisi halunnut elää tälläisenä. Vance sanoo Samuelin tehneensä hänen elämästään kirouksen. Tämän jälkeen Vance ottaa tappavan annoksen tuholaismyrkkyä ennen kuin agentit ehtivät talolle. Juuri ennen kuolemaansa Vance kertoo agenteille Samuelin palanneen kuolleista. Tämä hermostuttaa sheriffi Danielsia, joka oli järjestänyt Samuelin hakkaamisen vanikilassa. Myöhemmin apulaissheriffi Tyson lähestyy Danielsia ilmoittaen, että yleinen syyttäjä tutkii tämän osallisuutta Samuelin kuolemaan.


Lue kauden arvosteluja -->
Arvostele jakso -->

Jaksoon liittyvää materiaalia:

Traileri
Traileri

[Quicktime / n. 1 Mt.]
Transkripti
Transkripti
Kuvia
Kuvia


Tietoja jaksosta:
Tuotantonumero 1X17
Kausi 1, Jakso 17
Lähetysjärjestyksessä 18.

Nimi: Miracle Man
Alkuperäinen lähetysaika USA:ssa: 18. maaliskuuta 1994

Suomennettu nimi: Ihmemies
Lähetetty Suomessa: 5. syyskuuta 1995 ja 15. syyskuuta 1998

Kirjoittanut: Howard Gordon ja Chris Carter
Ohjaus: Michael Lange

Näyttelijät:

David Duchovny (Erikoisagentti Fox Mulder)
Gillian Anderson (Erikoisagentti Dana Scully)

R.D. Call (Sheriffi Daniels)
Scott Bairstow (Samuel)
George Gerdes (Pastori Cal Hartley)
Dennis Lipscomb (Leonard Vance)
Campbell Lane (Margaretin isä)
Chilton Crane (Margaret Hohman)
Howard Storey (Palopäällikkö)
Lisa Ann Beley (Beatrice Salinger)
Alex Doduk (Nuori Samuel)
Walter Marsh (Tuomari)
Iris Quinn Bernard (Lillian Daniels)
Roger Haskett (Apulaissheriffi Tyson)

Behind the scenes:
David Duchovny sanoi "Ihmemiehen" kuvauksissa tehdyssä haastattelussa, että hän pitää Mulderia juutalaisena kunnes toisin sanotaan.

Mulder sanoo otteita King Jamesin versiosta toinen Mooseksen kirja, luku 10:14.

Ohjelmia on yleensä arvosteltu siitä, miten ne tuovat uskonnollisuuden esille. Tästä syystä "Miracle Man" yritettiin tehdä mahdollisimman paljon uskontoa kunnioittavana.

Huomasitko pastorin rekisterikilven. Siinä luki "BHEALD" eli Be Healed, joka tarkoittaa "parannu".

Jakson nimi "Miracle Man" tarkoittaa Samuelia, joka pystyy tekemään ihmeparannuksia.
Suomenkielinen nimi "Ihmemies" on suora käännös alkuperäisestä, mutta kuitenkin se tuo ennemmin mieleen MacGyverin. Jos se olisi suomennettu "Ihmeiden tekijä", siitäkin olisi tullut eräs suomalainen sarja mieleen.


Jaksoon liittyvä kirja:
#16 MIRACLE MAN

Kirjoittanut:
Terry Bisson

Miracle Man