Historiaa:
Saksassa tunnettiin jo keskiajalla suurikokoinen, pitkäkarvainen pihavahtikoira, joka mainitaan mm. saksanpaimenkoiran yhdeksi esi-isäksi. Kun saksanpaimenkoirajalostuksesta 1900-luvun alkupuolella poistettiin pitkäkarvaiset yksilöt, alkoivat muutamat kasvattajat Keski-Saksan Harz-vuoriston alueella kasvattaa omaa pitkäkarvaista, luppakorvaista rotua, joka nimettiin hovawartiksi. Uuden hovawartin luomisessa käytettiin vuoristoseutujen pitkäkarvaisia, luppakorvaisia vahtikoiria, pitkäkarvaisia saksanpaimenkoiria, kuvaszeja ja newfoundlandinkoiria. Toisen maailmansodan aikoihin rotu hävisi melkein olemattomiin, mutta saatiin kuitenkin elpymään vähitellen.

Luonne:
Luonteeltaan "hoffi" on melko vilkas ja rohkea, se omaa suuren vartiointi- ja suojeluvietin. Hoffi kiintyy voimakkaasti omaan perheeseensä ja omistajan vaihdos voi olla sille kova kolaus. Hovawart vaatii huolellisen tapakasvatuksen ja selvät suhteet laumassaan. Se oppii nopeasti, mutta kyllästyy helposti tekemään samoja liikkeitä kerta toisensa jälkeen. Hovawartia koulutetaan enemmän kehuilla kun toruilla, pakottamisella ei saada aikaiseksi mitään hyvää. Hoffinarttu on hiukan urosta nöyrempi. Hovawart on seurallinen koira, se tarvitsee yhdessäoloa perheensä seurassa. Se tarvitsee myös toimintaa, mitä esim agilityllä tai raunioilla on sille tarjota. Narunjatkeeksi talontaakse siitä ei ole, vaan silloin siitä saattaa tulla ärtyisä.

Ulkonäkö:
Voimakas, pitkäkarvainen ja pitkänomainen. Pää melko leveä, kuono ja kallo yhtä pitkät. Otsapenger ei jyrkkä eikä kovin loiva. Voimakas kuono, silmät keskikokoiset. Korvat suuret, korkealle kiinnittyneet, kolmionmuotoiset, päänmyötäisesti roikkuvat. Vahva raajaluusto. Rntakehä syvä, ei korostuneen leveä. Selkä suora. Lantio keskipitkä. Kulmaukset hyvät. Käpälät miltei pyöreät. Pitkä häntä kohoaa liikkeessä etenkin uroksilla melko korkealle. Hovawart liikkuu pitkällä askeleella ja vaivattomasti. Hyväksyttyjä värejä ovat : musta ruskein merkein, musta ja vaalea (keltainen).

Uroksen säkäkorkeus on 63 - 70cm, nartun 58 - 65cm. Painon tulee olla sopivassa suhteessa koiran kokoon.

Huom!!! Nopeimman kasvukauden aikaan, noin 3-7 kuukauden iässä hovawartinpentu on altis luuston lasvuhäiriöille, mikäli sitä ruokitaan liian voimaperäisesti , tämänkin takia kannattaa noudattaa kokeneen kasvattajan antamia ohjeita.