KIELIOPPIA

PRONOMINIT
Persoonapronominien objektimuodot
Refleksiivipronominit
Omistusta ilmaisevat pronominit
SUBSTANTIIVIT
Deklinaatiot
ADJEKTIIVIT
SIVULAUSEET
Epäsuorat kysymyslauseet
PREPOSITIOT

line1.gif (286 bytes)

PERSOONAPRONOMINIT / OBJEKTIMUODOT

Perusmuoto Objektimuoto Objektimuotoa käytetään
1) objektina
2) preposition kanssa
jag mig / mej
du dig / dej
han / hon
den / det		 honom / henne
den / det
vi oss
ni er
de/dom dem

A. Käännä seuraavat lauseet ruotsiksi.

  1. Minä en ole koskaan pitänyt hänestä.
  2. Näin heidät viikko sitten.
  3. Odota hetki. Minä kysyn häneltä.
  4. Oletteko odottaneet meitä jo kauan?
  5. Olin heidän konsertissaan viime vuonna. Mitä sinä pidit heistä?
  6. Anteeksi, että häiritsen sinua. Mutta tämä on tärkeää.
  7. He eivät ole puhuneet meidän kanssamme.
  8. Minä kirjoitan sinulle ensi viikolla.
  9. Kukaan ei usko minua, vaikka minä olen oikeassa.
  10. Kaikki inhoavat ja vihaavat teitä.

vastaukset.gif (8616 bytes)

Vastaukset

line1.gif (286 bytes)

REFLEKSIIVIPRONOMINIT

  • lägga sig = mennä nukkumaan
  • sätta sig = istuutua
  • skynda sig = kiiruhtaa
  • bete (III) sig = käyttäytyä
  • bry (III) sig om ngt = välittää jostakin
  • förlova (I) sig = mennä kihloihin
  • gifta (II) sig med ngn = mennä naimisiin
  • klara (I) sig = selviytyä
  • klä (III) på sig = pukeutua
  • klä (III) av sig = riisuuntua
  • känna (II) sig = tuntea itsensä
  • lugna (I) sig = rauhoittua
  • lära (II) sig = oppia
  • oroa (I) sig för ngt = huolestua jstkn
  • raka (I) sig = ajaa partansa
  • skilja (II) sig från ngn = erota jstkn
  • sola (I) sig = ottaa aurinkoa
  • tvätta (I) sig = peseytyä

j0088510.wmf (15086 bytes)
jag skyndar mig
du skyndar dig
han/hon skyndar sig
vi skyndar oss
ni skyndar er
de skyndar sig


B. Käännä seuraavat lauseet ruotsiksi.

  1. Minulla ei ollut aikaa ajaa partaani tänä aamuna.
  2. Sinun ei pitäisi välittää hänestä.
  3. He ottivat aurinkoa koko päivän.
  4. Milloin te menitte naimisiin?
  5. Mitä sinä opit tänään koulussa?
  6. Minä yritin rauhoittua.
  7. Te voitte peseytyä täällä ottelun jälkeen.
  8. Minä erosin miehestäni kaksi vuotta sitten.
  9. Tunnen itseni väsyneeksi.
  10. Meidän täytyy kiiruhtaa. Muuten myöhästymme bussista.
  11. Me olemme käyttäytyneet huonosti.
  12. Istuutukaa tähän!
  13. Hän on jo mennyt nukkumaan.
  14. Minä en ole oppinut mitään uutta tänään.
  15. Milloin te aiotte mennä kihloihin?

vastaukset.gif (8616 bytes)

Vastaukset

line1.gif (286 bytes)

OMISTUSTA ILMAISEVAT PRONOMINIT

PERUS-
MUOTO

 GENETIIVI POSS.
PRONOMINIT
jag   min, mitt, mina
du   din, ditt, dina
han hans sin, sitt, sina
hon hennes
den/det dess
vi   vår, vårt, våra
ni   er, ert, era
de deras sin, sitt, sina
Vrt.   Kalle var ute med sin flickvän. (=Kalle oli ulkona tyttöstävänsä kanssa)
Kalle var ute med hans flickvän. (= Kalle oli ulkona hänen (esim. Villen) tyttöystävän kanssa.)


C. Käännä lauseet ruotsiksi

  1. Missä minun uudet aurinkolasini ovat?
  2. En ole tavannut hänen uutta miestään.
  3. Pidätkö sinä työstäsi?
  4. Hän pitää uudesta työstään. Hänen työpäivänsä eivät ole kovin pitkiä.
  5. Lena on ostanut uuden auton. Hän pesee autonsa pari kertaa kuukaudessa. Hänen autonsa näyttää hienolta.
  6. Teidän joukkueemme pelasi hyvin IFK:ta vastaan.
  7. Kuinka usein sinä siivoat huoneesi?
  8. Hän siivoaa pienen huoneensa kerran viikossa.
  9. Voitko luottaa vanhempiisi ja veljeesi?
  10. Pidän lämpimästä villapaidastani ja ruskeista housuistani.
  11. Hän lukee läksyjä huoneessansa.
  12. Heidän vanha opettajansa muutti ulkomaille.

vastaukset.gif (8616 bytes)

Vastaukset

line1.gif (286 bytes)

EPÄSUORAT KYSYMYSLAUSEET

  1. Epäsuora kysymyslause alkaa om-konjunktiolla, kun suora kysymys alkaa verbillä. Om-konjunktio suomennetaan päätteellä -ko/kö.
SUORA KYSYMYS EPÄSUORA KYSYMYS
Är han sjuk? Jag undrar, om han är sjuk.
Kommer du i morgon? Jag frågade, om du kommer i morgon.
  1. Kun suora kysymys alkaa kysymyssanalla, joka ei ole subjekti tai subjektin määre, vastaavassa epäsuorassa kysymyksessä vain sanajärjestys muuttuu suoraksi (=sivulauseen sanajärjestys)
SUORA KYSYMYS EPÄSUORA KYSYMYS
När såg du honom? * Jag undrar, när du såg honom.
Vad ska du göra i morgon? * Jag har ingen aning om, vad du ska göra i morgon.

* 'du' on lauseessa subjektina eli tekijänä

  1. Kun suora kysymys alkaa kysymyssanalla, joka on subjektina tai subjektin määreenä, niin vastaavassa epäsuorassa kysymyksessä käytetään som-sanaa subjektin ja predikaatin välissä.
SUORA KYSYMYS EPÄSUORA KYSYMYS
Vem bor i det där huset ? * Vet du, vem som bor i det där huset?
Vilken bil är din? ** Jag vet inte, vilken bil som är din.

*   kysymyssana 'vem' on lauseen tekijä eli subjekti
** kysymyssana 'vilken' on subjektin määre

D. Muuta seuraavat lauseet epäsuoriksi kysymyslauseiksi lisäämällä
     alkuun esim. "Kan du säga mig, ..." Jag undrar, ..." tai "Vet du, ..."

  1. Vem har inte sett honom tidigare?
  2. Har han redan gått hem?
  3. Brukar han alltid komma med?
  4. När börjar jullovet i år?
  5. Var hittar jag snygga byxor?
  6. Vems bil står utanför porten?
  7. Varför kom ni inte i tid?
  8. Vad hände på torget?
  9. Vem såg du på torget?
  10. Hur många år har du bott här?
  11. Är det lätt att prata spanska?
  12. Trivs du i vårt gymnasium?
  13. Vilket ämne är inte intressant?
  14. Har du aldrig hört den här låten?
  15. Vilken löpare kom först i mål?
  16. Finns det någon bakautomat här?

vastaukset.gif (8616 bytes)

Vastaukset

line1.gif (286 bytes)

DEKLINAATIOT

Deklinaatio yks.epäm. yks. määr. mon. epäm. mon. määr.
1. en klocka klockan klockor klockorna
2. en pojke pojken pojkar pojkarna
3. en bild
ett pris		 bilden
priset		 bilder
priser		 bilderna
priserna
4. ett häfte häftet häften häftena
5. ett hus
en läkare
en studerande		 huset
läkaren
studeranden		 hus__
läkare__
studerande__		 husen
läkarna
studerandena